改编

Adapted from Le Cordon Bleu "Cookies" and a recipe in The New York Times for French Butter Cookies by Dorie Greenspan.

改编自法国蓝带& Cookies &和食谱在纽约时报的法国奶油曲奇的Dorie格林斯潘。

It's a special time during which development of accordion art hadn't been halted yet, however, it evolved forward by "accompanying for contemporary songs" and "transplanting and adapting revolutionary songs".

这是一个特殊的时期，但手风琴艺术的发展并没有停滞，而是通过&为时代歌曲伴奏&和&移植、改编革命歌曲、样板戏音乐&进一步发展。

Directed by first-timer Goro Miyazaki, eldest son of Hayao Miyazaki, master of animation in Japan

充满幻想与人性真实的感人故事畅销小说改编，新颖冲突的题材未演先轰动

Since then, Hurston's opus has been published and republished many times; it has even been adapted for the cinema: Spike Lee's first feature film, She's Gotta Have It, parallels Their Eyes Were Watching God and can be viewed as an interesting modern adaptation of the novel.

自那时以来，赫斯顿的作品已经出版，并再版多次，它甚至被改编为电影：斯派克李的第一部电影，她是爱它，而Parallels 他们的眼睛看上帝和可被视为一个有趣的现代版的小说。

War of the Worlds reorganizes from English writer H.G.

War of the Worlds》改编自英国作家H.G。

Para.3 L1-2 It might be tempting to miss Shakespesre's reputation ……,were it not for some pretty impressive facts.Para.4 L3-7 West Side Story （1） is Romeo and Juliet （2）,…… Kiss Me Kate （3）…… The Taming of the Shrew （4）.…… Forbidden Plane （5） takes its plot from The Tempest （6） epic Ran （7） is the plot of King Lear

Chinese version：（1）《西城故事》是（2）《罗密欧与朱丽叶》的美国版；音乐剧（3）《吻我吧，凯特》取材于（4）《驯悍记》，科幻片（5）《星球禁地》里的情节取自（6）《暴风雨》，而1985年黑泽明的史诗巨片（7）《乱》则由（8）《李尔王》改编而成，只是将其放到了中世纪的日本。

"The Kite Runner" is an adaptation of the Khaled Hosseini novel, which told the story of how childhood friendship and betrayal played out when its characters became adults.

追风筝的人》改编自Khaled Hosseini的小说。这部小说说的是一个关于童年时的友情及后来主角成年后背叛事。。。

Nevertheless, The Killer Angels remained a relatively obscure novel until it was adapted into the 1993 film Gettysburg, starring Martin Sheen and Jeff Daniels.

然而， 杀手天使仍然是一个相对模糊的小说，直到它被改编成电影的1993年葛底斯堡，主演马丁辛和杰夫丹尼尔斯。

Based on the popular 1962 novel by Ken Kesey, One Flew Over the Cuckoo's Nest initially was adapted as a Broadway play.

根据1962年的流行小说肯Kesey ，飞越布谷鸟巢最初被改编为百老汇戏剧。

Gradually, as I came into contact with a growing number of films, especially when I saw those of my favorite literary works had been successfully adapted into films, the shock and sensation I felt made me hard to calm down for a long time and further into more profound thinking time and again, such as Gone with the Wind, The Godfather, One Flew Over the Cuckoo's Nest, Blechtrommel, Die, Out of Africa, A Room with a View, The Unbearable Lightness of Being, The Shawshank Redemption, The Bridges of Madison County, The English Patient, The Pianist, Perfume: The Story of a Murderer, and more epoch-making films of Chinese literature works like Red Sorghum, Raise The Red Lantern, Farewell My Concubine, To Live, etc.

渐渐的，随着我接触到越来越多的电影，尤其是当看到那些我喜爱的文学作品被成功改编成电影后的那种震撼与感动，让我久久难以平静并一次次陷入更加深刻的思考。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。