改编

Stephen Frears's gripping[1], stylish adaptation of Jim Thompson's novel of the same name, The Grifters met with almost unanimous critical acclaim, much of which was aimed at the performances of Anjelica Huston, John Cusack, and Bening as the film's protagonists.

斯蒂芬·费尔斯对吉姆·汤普森的小说《骗子》引人入胜、精彩纷呈的改编几乎赢得了评论界一致的好评。其中大部分是冲着主角安吉利卡·胡思顿、约翰·库萨克和安妮特·贝宁的表演。

This film is based on actual events. While private gunrunners continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are the U.S.,U.K.,Russia,France and China. They are also the five permanent members of the U.N. Security Council.

这部影片根据真实故事改编，一些秘密的军火商在继续兴旺的同时，世界上最大的军火提供商是美国，英国，俄罗斯，法国和中国，他们也是联合国安理会的五个永久成员。

John Wayne takes to the trail after Pandro Zanti, a half-white, half-Apache Indian outlaw who poses as a Mexican, and is wanted for $5,000-dead or alive- for cattle rustling and murder.

本片被誉为历来根据狄更斯小说改编而成的电影中最为出色的一部，曾获最佳黑白摄影和最佳黑白艺术指导两项金像奖。

Inducted into the Robot Hall of Fame in 2004 and immortalized on Japanese postage stamps, Astro Boy, complete with a high-crested haircut, jet-powered boots, and mighty cannon arms, commands center stage in director David Bowers' adaptation.

在2004年，阿童木被列入著名机器人大厅中，也被印上了日本的邮票被人铭记。阿童木，有着尖尖的头发，喷气靴子和无所不能的大炮手臂，在导演大卫·鲍尔斯的改编下将领导着整个舞台。

Play 3D pool head-to-head against your friends or match yourself up against different hustlers on the World Tour as you try to go pro.

一款根据最热门的电影改编的一款游戏问答游戏，喜欢这部电影的粉丝来试试你对电影中的情节还记得多少？

Children asked questions out of curiosity and therefore their inquiry is used to provide suggestion, offer doubts, lead for discussion, and ask for supports. Secondly, in the beginning reading period, children use illustration and give impromptus performance to guess and predict the plot of story. During the discussion period, children respond in six ways. Children ask more questions on the previous problems. The reading texts are used as basis for clarification and rational explanation for unreasonable points. Children's reading experience, their life experience, and self-creative stories are used to provide detailed explanation on contracted and unclear reading texts. Thirdly, children's response on reading can be divided into two types: concrete and abstract. Concrete responses include practical suggestion, illustration imagination, and plot deduction. Abstract responses include discussing characters' feelings, conversing about imagination outside the texts, and exploring and metaphors.

质疑、引导谈话、徵求支持的目的；(2)初次阅读时，儿童会以猜测与预测故事发展、为图画提供说明以及即兴表演的方式进行回应，而阅读讨论阶段则有六种回应方式：针对提出的问题再予延伸发问、以文本内容为澄清问题的根据、为不合理处提出可能的合理的解释、填补缝隙，将文本中较为简略或不够详尽之处，赋予更多细节说明、提供自己的经验以为例证以及改编或自创故事；(3)儿童阅读回应之重心可分具体、抽象二种主题类型，具体的回应主题以实用性建议、图像联想、推理情节为主；抽象概念之回应主题则以探讨角色的情感、漫谈故事之外的联想、探索隐含的寓意为主。

Arthur and the Invisibles was written and directed by Luc Besson and is based on the best selling children's book, Arthur and the Minimoys.

由吕克·贝松执笔并兼任导演的电影《亚瑟与毫发人》改编自他的畅销儿童读物《亚瑟与毫发人》。

Chapter Six deals with the parody and adaptation of Macbeth by the French playwrights Alfred Jarry and Eugene Ionesco respectively in Ubu Roi and Macbett.

本文最后一章&莎士比亚与当代英国戏剧&讨论了英国当代剧作家斯托帕德、邦德、韦斯克以及导演布鲁克、马洛维茨等人的莎剧改编和导演创作。

Greatly long now "is the large-scale historical drama, has deducted inthe history the North Korean dynasty highest court lady" greatly longnow "the life course, this play becomes according to the historicalreal character long now story reorganization."

大长今》是大型历史剧，演绎了历史上朝鲜王朝最高女官&大长今&的人生历程，该剧根据历史真实的人物长今的故事改编而成。

"Of the many comic book superhero movies, this is by far the lamest, theloudest, the longest."

在众多的漫画书改编电影中，这一部是最无聊、最吵闹、最冗长的一部。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。