改编

Serial "Root". By The black writer Alex Haley for example, sold all over the world.

根据黑人作家亚历克斯·哈里同名小说改编的电视连续剧《根》就是个典型的例子，销售到世界各地。

The TV miniseries Roots based on Alex Haley's novel begins airing on ABC.

1977年，根据亚历克斯·哈利小说改编的小型电视连续剧《根》在ABC上开播。

The story has since been adapted many times in many media, notably in 19 78 as a short-lived Broadway musical, Charlie and Algernon, and as a television drama in 20 00 starring Matthew Modine.

这个故事已被改编多次在许多媒体，特别是在19 78人短命的百老汇音乐剧，查理和阿尔杰农，作为一个电视剧在20 00主演马修莫迪恩。

The class of much field theme that in 5 provinces city holds is met on, the classmates of each middle and primary school adopt performance of reading of comedy of controversy, scene, essay, comic dialogue, a two-man act, poetry, musical instrument, song to adapt sing newly, a variety of expression forms such as allegretto, collect material from inside the example beside oneself and daily information, the course weaves afresh, the harm of content of low common of discussion analysis network to the student, enthusiastic echo arose in school teacher and parent.

在五省市举行的多场主题班会上，各中小学的同学们采取辩论、情景喜剧、小品、相声、双簧、诗歌朗诵、乐器表演、歌曲改编新唱、快板等多种表现形式，从自己身边的实例和日常见闻中提取素材，经过重新编排，讨论分析网络低俗内容对学生的危害，在学校老师和家长中产生了热烈的反响。

In fact, as some observers have noted, there are four films here:(1) Intervista itself, 20 a documentary being shot by Japanese filmmakers,(3 filmed reminiscences of Fellini's youth, and (4) the fictitious movie they are supposedly making (an adaptation of Kafka's Amerika ).

事实上，正如一些观察家指出，有四部电影在这里：（1）Intervista 本身，（20纪录片拍摄日本电影制片人，（3）拍摄回忆费里尼的青年，和（4）据说他们是虚构的电影制作（一改编卡夫卡的和美）。

In particular, the beautiful Andante from Diabelli's Sonata, arranged by Bream himself, is worth the purchase price by itself.

特别是，从迪亚贝利的奏鸣曲美丽的行板，由布里姆亲自改编，是值得本身的购买价格。

In particular, the bonny Andante from Diabellis Sonata, unreal by Bream himself, is worth the acquire toll by itself.

特别是，从迪亚贝利的奏鸣曲美丽的行板，由布里姆亲自改编，是值得本身的购买价格。

Examples include Caesar and Cleopatra (1901); the philosophically imposing Man and Superman (1903); Major Barbara , a tale of a broken family some biographers relate to Shaw's own; The Doctor's Dilemma (1906); the beloved Pygmalion , a tale on gender, class, and phonetics later adapted as the musical My Fair Lady ; and Androcles and the Lion (1912), the only text to appear in Shaw's reformed alphabet.

例子包括凯撒和克娄巴特拉（ 1901年）；的哲学强加人与超人（ 1903年）；主要芭芭拉，一个故事一个破碎家庭有关的一些传记作家萧自己；医生的困境（ 1906 ）；亲爱的皮格马利翁，对两性故事，阶级，和语音后来改编的音乐剧窈窕淑女；和安德奇士和狮子（ 1912年），唯一的文字出现在Shaw的改革字母。

This movie was originally a comic also, but I guess I just really like the anti-hero story line.

这部电影实际上也是漫画改编的。不过我想是因为我喜欢这类反英雄主义的题材。

Perhaps the most uplifting moment for scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of arbroath, where in 1320;the declaration of independence was celebrated,at the instigation of king robert the bruce.he carried out the plan for autonomy drawn up by the great popular hero william wallace,to whom cinema has dedicated the wonderful film"braveheart",the winner of five oscars.

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。布鲁斯采纳传奇英雄威廉·华莱士所献的计策，完成了自治大业。威廉·华莱士的故事后来被改编成精彩的电影《勇敢的心》，该片曾获五项奥斯卡奖。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。