改编

Do Androids Dream of Electric Sheep?

改编而成的《银翼杀手

None of these translations to screen and stage,however,dramatize the anarchy at the conclusion of A Connecticut Yankee,which ends with the violent overthrow of Morgan's three-year-old progressive order and his return to the nineteenth century,where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.

然则，在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中，没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无政府状态。而在原作结尾处所描述的情节是，摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力推翻，他又重返于十九世纪，在由于他的那些有关吊桥和城垛的

None of these translations to screen and stage,however,dramatize the anarchy at the conclusion of A Connecticut Yankee,which ends with the violent overthrow of Morgan's three-year-old progressivesgroupsand his return to the nineteenth century,where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.

然则，在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中，没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无政府状态。而在原作结尾处所描述的情节是，摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力推翻，他又重返於十九世纪，在由於他的那些有关吊桥和城垛的语无伦次的唠叨而被列为疯子之后，显然自杀身亡。

None of these translations to screen and stage , however , dramatize the anarchy at the conclusion of A Connecticut Yankee , which ends with the violent overthrow of Morgan's three-year-old progressive order and his return to the nineteenth century , where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.

然则，在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中，没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无****状态。而在原作结尾处所描述的情节是，摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力****，他又重返于十九世纪，在由于他的那些有关吊桥和城垛的语无伦次的唠叨而被列为疯子之后，显然自杀身亡。

After Emperor Constantine the Great's Edict of Toleration (313 AD), public buildings - called basilicas - were adapted to the celebration of the bishop's Eucharist.

之后，皇帝君士坦丁伟大的法令的耐受性（ 313专案），公共建筑-所谓b asilicas-被改编为庆祝新辅理主教的圣体圣事。

While there are no complaints about the tight bodysuit required for the role, Berry's white wig gets mixed reviews.

为配合剧情，她毫无怨言地穿着紧身衣在改编自同名漫画的电影《X战警》中扮演了风暴女。

The films of Resnais and Godard, even when adaptations, placed themselves clearly in a modernist tradition,…The Cahiers group followed the path blazed by the Nouveau Roman and recognized Jean Cocteau as their godfather.

雷奈与高达，即使改编，都跟随现代主义传统。笔记派跟随新小说开拓的道路，认高克多做教父，而英国，电影工作者只迷恋乡土作家、写实派和反动份子的二流小说。

Caplet their family is headed by the father of Juliet and Romeo headed by the father of the family Montt.

改编他们的家庭是由父亲和罗密欧朱丽叶为首的家庭的父亲来到蒙特。

I can tell you that next month I'm doing the voice of a character named "Jojo," in an animated film with Jim Carrey and Steve Carrell called "Horton Hears A Who," based on a famous Dr.

告诉你们吧，下个月我会在Jim Carrey和Steve Carrell主演的一部叫做&Horton Hears A Who&的电影里，为一个叫&Jojo&的角色配音，它是改编自Dr。

Then by comparing the novel with the 1940 film, the thesis attempts to use Roland Barthes"s theory of "the nuclei and catalyser functions to discuss how the deletion of certain characters affects and destroys the original binary oppositions of characters

本文提出的结论是删掉某些人物，如1940年依小说改编的同名电影所做那样，破坏了人物之间的二元关系，因而改变了小说原有的叙事效果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。