改编

Upon the interpretation of the Lord's Prayer, much has been written, despite the fact that it is so plainly simple, natural, and spontaneous, and as such preeminently adapted for popular use.

经解释上帝祈祷，许多人已书面，尽管事实上，它是如此赤裸裸地简单，自然，自发的，正因为如此preeminently改编为普遍使用。

Famous French writer Alexandre be adapted into novel from the "Iron Man" is sweeping the world. 1717 philosopher Voltaire by calling prince regent Orleans Duke also had been imprisoned in the prison bus to 11 months.

法国着名作家大仲马将此改编成小说，从此《铁面人》便风靡世界。1717年哲学家伏尔泰因讥讽摄政王奥尔良公爵，也曾被囚禁在巴士底狱达11个月之久。

Ask the Ss whether they know the Greek story of Pygmalion. If they know, tell the story.

并且说明本单元的《窈窕淑女》就是由萧伯纳根据该故事改编而来。

These fleshed out the character considerably, and were also adapted into full-cast audio dramatizations, featuring Randal Berger as Katarn.

同时它们也被改编成了公演的音乐剧，由瑞德尔·贝格饰演卡塔恩。

His representative work is piano recomposition.

尤其是他的钢琴改编曲最具代表性。

This paper is centered at the literary recomposition of the fifth-generation movies. This special cultural phenomenon came forth in a special cultural context in the new times, implies special values and modality, and ends as the cultural change and development of the new times.

本篇论文所确立的中心观点是：第五代电影改编这一特殊的文化现象，生成于新时期特殊的文化语境，表现为特殊的价值意义和形式探索，终结于后新时期文化的转型和演进。

The government wants to turn them into a regular army.

政府希望把他们改编为正规军。

The anti-war drama All Quiet on the Western Front (1930) was based on the novel by Erich Maria Remarque.

反战电影《新西线无战事》(1930)是基于埃里希·马里亚·雷马克写的小说改编。

Vivid, moving adaptation of Erich Maria Remarque's eloquent pacifist novel about German boys' experiences as soldiers during WWI.

生动，移动改编埃里希玛利亚雷马克雄辩的和平主义小说对德国男孩的经验，士兵在第一次世界大战。

Only then did I learn that the Belgian had inhaled a solution of gold cyanide-----which he shared with his dog-----after seeing All Quiet on the Western Front, the picture by Lewis Milestone based on the novel by Erich Maria Remarque.

到那时我才知道，比利时人看了Lewis Milestone根据雷马克的《西线无战事》改编的电影后，和他的狗一起吸入了氰化金钾的溶液。公众的直觉即使在它们听起来不可信时，到也往往包含了点儿真相。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。