改编

Based on the 1862 novel La Sorciere by Jules Michelet, it adapts the story of Joan of Arc for an adult arthouse audience, using a combination of still frames and full animation deliberately aimed at breaking free of the full-animation mold and extending artistic potential of animation.

本片改编自1862年朱尔斯。米契的小说《La Sorciere》，《La Sorciere》亦是源自於圣女贞德的故事。本片锁定为观看艺术电影的成年观众，片中静态画面与精彩动画的组合，刻意突破传统动画的模式，并且成功地拓展了动画的艺术潜质。

This is the first time that will be hard to than the true story of sports spirit moved to the big screen, therefore, the history of the emotion with so real strength athletes will reflect not only the life of the bulls of anger, rage according to the former world bull middleweight champion jack motta's real experience.

这是第一次，将比基拉勇于拼搏的体育精神的真实故事搬到大银幕上来，因此，电影史上用如此真实的情感力量反映运动员一生的将不只是《愤怒的公牛》了（《愤怒的公牛》根据前世界中量级拳王杰克拉莫塔的真实经历改编。

Starring Sho Sakurai, Yatterman is the story of two teenagers who run a high-tech toy shop which serves as a cover for their crime-busting exploits as a pair of masked super heroes. Miike's Yatterman is based on a classic anime series created by Tatsuo Yoshida (founder of anime studio Tatsunoko Productions, which produced Speed Racer, Battle of the Planets, Casshern and Macross).

Yatterman是在说两个经营高科技玩具店的青少年，而玩具店其实只是要掩饰他们是会带着面具到各处打击犯罪的超级英雄，这部电影是由一部经典的动画改编的。

"Israeli pianist Boaz Sharon plays the complete "Saudades do Brazil", a generous helping of selection from Milhaud's score of Jean Renoir's 1993 adaptation of " Madame Bovary and a well chosen assortment of other suites and solo pieces.

"以色列钢琴家葆兹·沙龙演奏了"巴西之恨"全曲，米尤作品《让·雷诺》，1993年改编于"葆沃莱女士，中的一份大餐和其它精选的组曲和独奏曲。

Days of Night is a horror film based on the comic book miniseries of the same name.

厄夜30》这部惊悚电影是根据同名系列短篇漫画改编而成的。

HBO's miniseries adaptation of Tony Kushner's play Angels in America (2003) rose from 39 last year all the way up to 16 this year.

HBO改编自Tony Kushner's的剧本的电视连续短剧《美国天使（2003年）》从去年的第39位一路上升到今年的第16位。

Adapted from the original famous Exodus in the Bible, a legendary story of Mose, who starts from a slave to a prince and finally becomes a missioner, The Prince of Egypt is regarded as one of the most attractive animation movies of Dreamwork's, which has awarded Oscar Best Music prize.

梦工场年度钜制动画《埃及王子》改编自《圣经》中家传户晓的故事"出埃及记"，将摩西从奴隶变王子，继而成为传教士的传奇故事生动地重现于观众眼前。

Ichael had hired me to do a children's coloring book based on his video "Moonwalker."

J曾雇我做一本儿童彩色图书，那书是基于他的《moonwalker》录影改编的。

Movie adapts the true story happening since 1885 between USA Rocky mountain chain go-between and bear.

本片改编自1885年发生在美国洛基山脉中人与熊之间的真实故事。

My fair lady is film adaptation what is the relationship between it and original stage play?

窈窕淑女是电影改编的，它与原来舞台剧的关系是什？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。