改组

Some experts predicted that 2004 will be the reshuffle Lamps City in Beijing.

一些专家预测， 2004年将是改组灯具城在北京举行。

"As if they returned to the reshuffle in 2004 when, from farmers to businesses fear."

"好像他们回到2004年改组时，从农民到企业，恐惧。"

This means that the domestic building materials industry faces big reshuffle.

这意味着，国内建材行业面临大改组。

After World War II and Taiwan's retrocession to Chinese Sovereignty, the government resumed the administration of Taihoku University and reorganized and renamed it ''National Taiwan University'' on November 15, 1945, with Dr.

第二次世界大战后，台湾的光复祖国，恢复政府的行政管理台北大学和改组并重新命名它''''国立台湾大学对1945年11月15号，与卢博士琮罗担任第一主席。

That is the reason why many of the authorities needed revamp and streamline to enhance efficiency and productivity.

这就是为什么有关当局极需要改组及提高效率和生产力。

The lingering tones of Richard Marx's 'My Confession' filled the room, and without any exchange of words or glances, the two friends reshuffled each other's decks and started a new game.

理查马克思'我的自认'的逗留明暗装满了房间，而且没有任何字的交换或一瞥，二位朋友改组了彼此甲板而且开始了一场新的比赛。

To the current situation, Panzhihua Iron and Steel reorganization of the Department of warrants in the line right before the completion of the possibility of basically gone.

目前的情况，攀钢在认股权证部改组的行权之前的可能性基本上完成了。

Finally, strong exports are required to support growth, as authorities pursue the restructuring of the rump state sector, which should result in a strengthening of domestic demand.

最后，强劲的出口是支持经济增长的需要，随着政府对剩余国有企业的改组，国内需求将得到提高。

In 1990 he came out of semiretirement to help manage a sweeping corporate overhaul that successfully averted the job losses that subsequently hit many other high-tech companies.

在1990年，处于半退休状态的他复出，主导了公司大改组行动，让公司避免了其他许多高科技公司所遭遇的大裁员厄运。

We'll organize this business into two separate companies.

我们将把这个企业改组成为两个独立的公司。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失