改善的

In spite of the good hearing outcomes in both groups, small fenestra stapedotomy with semiconductor diodelaser can achieve better results and reduce the incidence of complications.

半导体激光组和机械造孔组在改善耳硬化症病人的听力方面均有较好的疗效，而半导体激光组能够更为明显的改善患者的听力，减少术后眩晕的发生。

According to Dr. Paoloni, glyceryl trinitrate is a nitric oxide donor that has been shown in animal studies to increase fibroblast collagen synthesis, thus potentially improving tendon healing. Previous studies conducted by Dr. Paoloni and colleagues have shown the preparation to be effective in improving tennis elbow and Achilles tendinopathy (by 12% and 14%, respectively).

Paoloni医师指出，硝基甘油是一种可以供给一氧化氮的物质，在动物试验上证实，这项药物可以促进纤维细胞胶原的合成，也藉此促进肌腱病变的痊愈；过去的研究也显示，这项药物可以有效的改善肘部及Achilles肌腱病变(改善率分别为 12% and 14%)。

This study found that health hygiene inspectors perceived need of further training at professional ability. Systemized and continued training should be implemented to improve their ability. The JCQ is a validated instrument to identify the inspector job characteristics; therefore, further application is suggested. Public health decision makers should review the current health inspector practicing model and find an appropriate one to improve quality of work.

本研究发现卫生稽查员对未来专业能力认知是必需的，系统化及持续性的训练，可用来改善稽查员的专业能力，JCQ是一个有效评估稽查员工作特质的问卷；因此，建议未来近一步加以运用，公共卫生决策者应审慎评估卫生稽查员的训练模式，找出最佳训练模式来改善工作品质。

They can increase the body's microcirculating blood, activate the histiocyte, effectively regulate the nervous system, unclog the meridian, enable the body to produce heating effects and improve sleeping quality; Moreover, the negative ion density of the bamboo fiber is up to 6000 per cubic centimeter, equal to the negative ion density content of the suburban fields, making people feel refreshing and comfortable.

竹纤维含有多种人体必需的氨基酸，-皮肤具有独特的保健功能；竹纤维素-竹密、果胶具有滋润皮肤和抗疲劳的-功效；竹纤维不带自由电荷，抗静电-止瘙痒；竹纤维制品质地柔软，亲和-肤，能改善人体的微循环血流，激活-组织细胞，有效调节神经系统，疏通-络，使人体产生温热效应，改善睡眠-量，此外，竹纤维中负离子浓度高达- 6000个/立方厘米，相当于郊外田野的负-离子浓度含量，使人倍感清新舒适，-以说是"家中相伴，在绿色竹林中徜-每一天"。

If you are planning to set up a small business, and you need to purchase or improve your real property and immovables, improve lease property or purchase new or used equipment, you need to be aware of the Canada Small Business Financing Program that aims at encouraging financial institutions and leasing companies including banks, credit union or caisse populaire to make their financing services available to entrepreneurs wishing to set up small scale businesses.

如果你正计划成立一家小型企业，你还需要购买或改善你的不动产和不动产，改善出租财产，或购买新的或二手设备，你需要了解的加拿大小企业的融资计划，目的是鼓励金融机构和金融租赁公司，包括银行，信用合作社或亏损和人民做出自己的融资服务，提供给企业家有意设立小规模的企业。

Canada Loans for Small Business If you are planning to set up a small business, and you need to purchase or improve your real property and immovables, improve lease property or purchase new or used equipment, you need to be aware of the Canada Small Business Financing Program that aims at encouraging financial institutions and leasing companies including banks, credit union or caisse populaire to make their financing services available to entrepreneurs wishing to set up small scale businesses.

加拿大贷款，为小企业，如果你正计划成立一家小型企业，你还需要购买或改善你的不动产和不动产，改善出租财产，或购买新的或二手设备，你需要了解的加拿大小企业融资计画的目的是鼓励金融机构和金融租赁公司，包括银行，信用合作社或亏损和人民做出自己的融资服务，提供给企业家有意设立小规模的企业。

Based on the research, founded on existing production conditions, production capability and technical natures of KISC, especially its own development requirements, linked with the development trend of the iron and steel industry, fully considering the continuity of equipment upgrade and technical optimization of KISC, guided under principles of validity and benefit, the writer analyses and argues that in current conditions. KISC shall not adopt the hot metal pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization, but the end-point converter process to improve the dephosphorization effect. But according to the development plan of KISC, with its scale development, upgradeof equipment and technical conditions and implementation of a plan to use high-phosphorus ironstone, its more suitable to adopt the converter-shaped pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization.

在此研究基础上，立足昆钢当前生产条件、生产能力和工艺特点，特别是昆钢自身发展需要，结合钢铁工业发展趋势，充分考虑昆钢现行装备改造和工艺优化的延续性，以有效性和经济性原则为指导，分析讨论了在昆钢当前条件下，不适宜采用铁水"三脱"预处理工艺，而宜考虑采用转炉复吹技术以达到改善转炉吹炼过程脱磷效果的目的；而根据昆钢的发展规划，随着昆钢的规模化发展，生产装备及工艺条件的更新改善及利用高磷铁矿计划的实施，则适宜采用转炉型"三脱"预处理技术。

But there is no difference between 2007 detectable rate and 2006 detectable rate（P＞0.05）.Conclusion The health of people who was examined has disease in 2006 was no melioration in 2007,even some was aggravated.This indicate the system of follow-up survey and health education are incomplete,which need us take measures to improve it.

2006年体检出现健康问题的体检者，年后再次体检发现健康状况并没有改善，并且部分人还有加重的趋向，虽然随年龄的增长患病的可能性会增加，但也说明体检后的跟踪随访和健康教育做得不够好，需要进一步改善。

When Ts is 850 ℃,grains are fined and the size of βphase and the distance betweenβphase pasticles are small.The corrosion barrier effect ofβ phase onαphase is enhanced and the iron content does not increase much at this temperature.So the corrosion resistance is improved.The corrosion resistance of AZ70 alloy falls off when Ts is 890 ℃,which attributes to the presence of microporosity,hot cracking and increase of iron content.

过热温度为810 ℃时，热速处理对合金耐腐蚀性能的改善作用并不大；过热温度为850 ℃时，热速处理显著细化了合金晶粒，β相的尺寸和间距变小，β相对α相腐蚀的阻碍作用增加，而且合金中的铁含量并没有提高，从而改善了合金在试验条件下的耐腐蚀性能；过热温度为890 ℃时，组织中存在热裂纹和显微疏松缺陷，合金含铁量显著增高，合金的耐腐蚀性能下降。

The optimal output power of ultrasonic wave was 80 W and the temperature was 50℃.

制备过程中，超声波的引人能够提高活性组分的分散性，改善活性组分的粒径，催化剂的催化加氢性能得到明显改善，超声波辅助金属诱导化学镀Ni-B/MgO催化剂的最佳输出功率为80W，制备温度为50℃。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！