改善的

There are a reasonable number of elements that any self improver should consider through his or her self improvement efforts; each one of those elements is indeed an essential.

有一个合理的数目的元素，任何自我改良剂应考虑通过他或她的自我改善的努力，每一个这些因素的确是必不可少的。

Zemanta's latest release has seen major improvements in term of features; the services for users are more personalized now.

Zemanta的最新版本出现重大改善的任期特点；的为用户提供的服务更加个性化的现在。

The strengthened multilateral trading system emerging from the Uruguay Round has the capacity to provide an improved forum for liberalization, to contribute to more effective surveillance, and to ensure strict observance of multilaterally agreed rules and disciplines.

乌拉圭回合所产生的加强的世界贸易体制有能力为自由化提供一个改善的场所，有助于更有效的监督，并保证严格遵守多边议定的规则和纪律。

It is for them more especially to know why they love their country; and to feel that they love it, not because it is their country, but because it is the palladium of human liberty--the favored scene of human improvement.

特别是美国人应当知道他们为什麼热爱自己的国家，应当感到他们热爱自己的国家，不是因为这是他们的国家，而是因为这是人类自由的保障，是人类改善的好景象。

By analyzing the relationship between the deforming precision of Active Lap and corresponding force generated by moment actuators, a new structure of Active Lap for manufacturing a Φ1800mm, F/1.5 large paraboloidal mirror is obtained. Its progressed performance has been proved with 60 units micro-displacement sensor array.

通过分析能动磨盘的变形精度与对应的驱动器产生力大小的关系，优化设计出适用于Φ1.8m、F/1.5主镜加工的磨盘结构，改善的性能在60路光栅位移传感器阵列上得到验证，新结构磨盘已应用于Φ1.8m、F/1.5抛光面主镜的加工工程中。

The policy seemed absurdly『不合理的;无稽的』pernickety『爱挑剔的』, yet it worked: in a better environment, people's behavior improved, and crime dropped.

这项政策看起来是那么的挑剔，但是它确实发挥作用了：在改善了的环境中，人们的行为举止转变了，犯罪减少了。

Considering the characteristics of this process and the basic requirements of molding material, and against the disadvantage of melted wax shorting of stickiness, the magnesium stearate is chosen as the modified material.

综合考虑了工艺的特点和其对成型材料的基本要求，针对熔融石蜡黏结性能较差的缺点，选择对石蜡的黏结性能有所改善的硬脂酸镁作为改性材料。

This vulnerability is all the more relevant since these countries have had a degree of yield spread compression comparable to that of the improving countries, given the abundance of liquidity mentioned earlier.

在早先提到的流动性充裕的情况下，与那些不断得到改善的国家相比，这种脆弱性是更加相对应的，因为这些国家的收益差幅都出现了一定程度的收缩。

In establishing treatment plans we should notice possible change of facial profile, management of deep bite problem, mechanism for correction of anteroposterior problem, appliance for retention, prognosis.

在治疗计划的拟定上必须注意：颜面外型的可能变化、深咬问题的处理、前后异常方面改善的机制、维持装置与预后状况的考量。

In a preliminary trial, supplementation with 500 mg of a concentrated extract (3.5% guggulsterones) of Commiphora mukul three times per day for one month resulted in a significant improvement in symptoms in people with OA of the knee.

在初步试验中，补充了500提取集中在与人民的膝关节炎的症状显着改善的结果（3.5％guggulsterones 穆库尔的没药，每日3次）一个月毫克。111双盲试验需要排除安慰剂效应的可能性。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！