改善

It is generally performed to improve function, but may also be done to approximate a normal appearance.

通常这种手术目的是改善器官功能，但或许也是为了回复正常的外观。

The controller is designed by the sliding mode control theory and the approximation capability of fuzzy systems.

由于高频切换会导致被控系统产生抖振，必须改善这种现象来实现系统的良好控制性能。

After associating with the fuzzy neural network approximator and performance, the controller performs as well as the sliding mode controller and meanwhile smooth the control actions.

在引入模糊类神经网路近似器及概念后维持了系统的强健性及改善了系统控制输入的切跳现象。

The study was to provide a base to improve the microecology environment of aquaculture.

［目的］为改善养殖的微生态环境提供参考。

The primary phases of Al-10% Cu, Al-20% Cu Al-40% Cu alloy are nearly equiaxed spherical or rose spherical by semi-solid processing. Compared with the coarse arborization of Al-10% Cu, Al-20% Cu Al-40% Cu alloy of conventional casting, the structure of alloy is extremely improved and the appropriate grain size for the engineering application is obtained.

结果表明：利用半固态加工，可以使Al-10%Cu、Al-20%Cu、Al-40% Cu合金的初生相呈近等轴的球状或蔷薇球状，与普通铸造Al-10% Cu、Al-20% Cu、Al-40%Cu合金较粗大的树枝状相比，合金的组织得到显著的改善，达到了工程应用晶粒大小。

The War of the Austrian Succession, 1740-48, saw the Austrian army faring badly against the Prussians, and Maria Theresa, Archduchess of Austria, looked for ways of improving her army's performance.

一七四○年至一七四八年的奥地利王位继承战之中，奥地利军队被普鲁士重创。奥国女大公玛丽亚。德利莎希望找到改善军队表现的方法。

According to the science report, as the environment pollution comes worse and worse, the discharge of CO2 is increasing, the temperature is increasing too. If it cannot be improved yet, at the middle age of this century, the iceberg and glacier of the Antarctica and the Arctic Pole will melt because of the "greenhouse effect", at that time, the sea level will rise and even submerge the land which we live on!

据科学家报道，由于现在环境污染严重，二氧化碳排放日益增加，地球气温逐年增高，如果还不得到改善，本世纪中叶，气温问题将引起南北极冰川融化，到时海平面会上升，甚至将淹没我们赖以生存的陆地！

Area increases, improve function, comfort will be enhanced accordingly.

面积的增加，改善功能，舒适性将得到加强因此。

Pain evaluation was conducted according to the 45 Body Area Graph and Simple MeGill Pain Questionnaire, respectively; motor and sensor are evaluated by the method of American Spinal Injury Association (5th ed, 2000, USA).

患者疼痛评定分别采用45区体表面积图和简化MeGill疼痛问卷，运动和感觉采用美国脊柱损伤协会于2000年修订的第5版中运动与感觉检查项目与评分的方法，结果3者改善均明显。

Pain evaluation was conducted according to the 45 Body Area Graph and Simple MeGill Pain Questionnaire, respectively; motor and sensor are evaluated by the method of American Spinal Injury Association 5(superscript th ed, 2000, USA.

患者疼痛评定分别采用45区体表面积图和简化MeGill疼痛问卷，运动和感觉采用美国脊柱损伤协会于2000年修订的第5版中运动与感觉检查项目与评分的方法，结果3者改善均明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。