改善

This includes guns and butter type resources as in Agricola (a farming game set in the middle ages with extremely limited resources that need to be used to both improve your family farm and feed your family at the same time), people as resources such as in Agricola or El Grande (an area control game set in Spain), or even the resource of time itself.

这包括枪支和黄油型资源，在农业（农家游戏设定在中世纪以极其有限的资源必须用于改善您的两个家庭农场和饲料您的家人在同一时间），人作为资源，如在农业或萨尔瓦多格兰德（面积控制游戏设定在西班牙），或什至是资源本身的时间。

Farmers and agriculturist are using new techniques to get benefited from it .

每天有各种新发明，以帮助改善农业部门，并得到最大输出功率为在更短的时间。

Professor Jiangliang Duo .according to clinical experience ,spend the Sanxian soup (barrenwort, celestial cogongrass, hairyvein agrimony)for many years in order to treat climacteric syndrome and improve woman symptom of climacteric .

姜良铎教授根据多年临床经验用三仙汤，治疗更年期综合症等疾病，改善妇女绝经期的症状疗效显著。

General symptoms such as purpure in mucous membrance and skin, bleeding of internal organs, decreasing of weight and bad mental state caused by modeling were well improved in four control groups (Chinese traditional medicine group, western medicine group, PG original formula group and PG major formula group), the peripheral PLT was increased, spleen weight and its action of phagocytosis and damage to PLT were both decreased, morrow megakaryocytes differentiation and maturation were improved and hyperplasia descended, which showed significant differences compared with the model group. Differences among the four control groups were not significant. The optimal dose ratio of PG major formula was finded out with homogeneous design software UST3.0 and multiple regression: Astragalus root 48g, Rhubarb 15g, peach kernel 1Og, Agrimony 24g.

结果：模型建立成功；中、西药对照组、紫癜颗粒核心方组与原方组小鼠对于免疫法造模所引起的皮肤粘膜紫癜、内脏出血、体重减轻、精神状态差等一般症状均有较好的改善；小鼠的外周血小板计数得到提高；脾脏均重及对血小板的吞噬破坏降低；骨髓巨核细胞分化成熟程度增高，增生活跃度降低，与模型组相比较，均有显著性差异，四个对照组之间无显著性差异，利用均匀设计UST3.0统计软件分析，进行多元逐步回归处理，筛选出紫癜颗粒核心方的最佳剂量配比为黄芪48g，大黄15g，桃仁10g，仙鹤草24g。

By optimizing smelting-technology,controlling the component of slag effectively, optimizing air supply model of bottom blown and improving the the technology of slag splashing ,the problem of bottom rising and air brick corrosion have been solved, the effect of bottom blown has been increased, the quality of molten steel has been improved.

概述了唐钢第一钢轧厂转炉顶底复吹工艺的情况，通过对转炉冶炼工艺的优化，炉渣成分的有效控制、底吹模式的优化、溅渣护炉工艺的改进，解决了炉底上涨与透气砖侵蚀的问题，提高了底吹效果，改善了钢水质量。

The new planting techniques promoted root growth, vegetation cover, and biomass and seed production compared with the conventional planting technique. This suggests that the air brick technique is more suitable for the study area, where the natural soils are thin, and may prove suitable for similar areas elsewhere in the world.

研究结果显示，与传统的栽培技术相比，该技术有效促进了植物根系的生长发育、改善了边坡植被覆盖度、增加了坡面植物生物量和种子产量，非常适宜土壤瘠薄的湿润山区公路两侧陡壁绿化和植物重建，同样也适宜世界上类似地区公路两侧绿化和植物重建。

The policy is meant in part to improve air and water quality in China.

这一政策出台的目的之一在于改善中国的空气和水土质量。

Our air and water are cleaner.

我们的学校也在改善。

They can improve our school environment and make the air much cleaner.

它们不但能改善我们的校园环境而且能使空气变得更加清新。

A hot air curtain and a program control door have been set.

安装热空气幕和程控自动门，通过喷雾抑尘减少了翻车时的粉尘污染，改善了工作环境。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！