改善

The new report says those who receive medicine did improve. But comparable numbers of those who received placebos also improved.

新报告说，那些接受药物的人确实会有改善，但是可比较的许多那些接受了安慰剂的人也有改善。

The main reasons for currently domestic PVC plasticizing difficulty were analyzed, and the mechanism to improve plasticizing characteristic were also introduced.

分析了目前国产聚氯乙烯树脂塑化性能差的主要原因，介绍了其塑化性能改善的机理，论述了聚氯乙烯树脂塑化性能改善进展现状及发展方向。

Improvements in head, back and stomach pain plateaued during the first month, with little improvement thereafter.

改善在头部，背部和腹部疼痛plateaued期间的第一个月，几乎没有改善。

SHK-6 treatment significantly decreased podding height, efficiently inhibited the development of 3-4 internodes and promoted upper internodes growth.

SHK-6可以通过塑造株型，改善叶片和根系生理功能，实现产量和品质的协同改善。

Xuefusheng treating CAA of Insufficiency Of Spleen-Kidney-yang has good therapeutic effect, adjusting cytokine levels,helping to reducing dosage of androgens, decreasing the rate of CAA relapse, redounding to level off thestate of CAA, and alleviating the side-effects of west medicine.

中药血复生对脾肾阳虚证的CAA具有较好的临床疗效，可有效地改善患者的全身症状，有助于改善血常规、外周血网织红细胞等异常指标，调节T淋巴细胞功能紊乱，利于雄激素用量的撤减，降低疾病复发率，有助于稳定病情，减少西药副作用。

Rotation Scheduling with Variable Repartitioning is an effective but not efficient enough scheduling method on this architecture, and we think its main drawback is the unfavorable variable partition mechanism.

目前的RSVR 排程法效能不错但在效率上仍有改善空间，主要原因我们认为是其使用的变数分割机制不佳；因此我们定义新的变数分割机制并设计对应的指令排程法，针对RSVR 的不足之处来做改善。

Principal evaluation brings many benefits. Kathy Weiss (1989) notes that it encourages communication within organizations, facilitates mutual goal setting by principals and superintendents, sensitizes evaluators to principals' needs, and motivates principals to improve. Some 97 percent of the administratorsin her study agreed that the process of evaluation had encouraged communication between principals and superintendents, and 88 percent agreed that the principals had improved as a result.

校长评鉴带来许多好处，Kathy Weiss (1989)指出它鼓励了组织中的沟通，方便於校长与督学共同目标的设立，让评鉴者感受到校长的需求，并引起校长去改善的动机，在她的研究中大约97%的行政人员同意评鉴的过程鼓励了校长与督学的沟通；88%同意评鉴的结果将使校长有所改善。

Principal evaluation brings many benefits. Kathy Weiss (1989) notes that it encourages communication within organizations, facilitates mutual goal setting by principals and superintendents, sensitizes evaluators to principals' needs, and motivates principals to improve. Some 97 percent of the administratorsin her study agreed that the process of evaluation had encouraged communication between principals and superintendents, and 88 percent agreed that the principals had improved as a result.

校长评鉴带来许多好处，Kathy Weiss (1989)指出它鼓励了组织中的沟通，方便於校长与督学共同目标的设立，让评鉴者感受到校长的需求，并引起校长去改善的动机，在她的研究中大约97%的行政人员同意评鉴的过程鼓励了校长与督学的沟通；88%同意评鉴的结果使校长有所改善。

Different shrubberies have different effect on soil carbon management index.

结果表明，侵蚀环境下的坡耕地由于人为干扰，土壤碳库含量偏低，退耕营造柠条林可以显著增加土壤碳库各组分含量，并随恢复年限呈显著线性关系，25 a时TOC、LOC和NLOC分别较坡耕地增加271%、144%和204%，仅为侧柏林的32%、30%和29%，碳库指数和碳库管理指数较坡耕地明显增加，增幅分别达到144%和108%，仅为侧柏林的28%和43%；不同灌木林对土壤碳库管理的改善作用不同，恢复年限相同的沙棘林土壤碳库组分含量和管理指数明显高于柠条林，坡耕地营造灌木林后土壤经营和管理水平得到了显著改善，土壤系统向着良性方向转变。

It is confirmed that the hemiplegia patients using the single-footed cane or four-footed canes can improve the standing balance,especially in use of four-footed canes.

使用单拐或四脚拐均能改善偏瘫患者站立位平衡能力；使用四脚拐与使用单拐相比，对平衡能力的改善更明显。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！