改善

The result is that there is no difference between the decoction of cleaning liver and invigorating spleen and comparison group in anti-virus, improving liver function while decoction of cleaning liver and invigorating spleen has a better effect in improving costalgia and anorexia than comparison group.

结果表明：清肝健脾汤在抑制病毒、改善肝功能等方面的疗效与对照组无显著差异，对改善胁痛、纳差等临床症状优于对照组。

Results: In study group, 22 of 38 cases were cured, 9 cases were improved in clinical symptoms; 3 of 38 cases were cureless; 4 cases gave up the treatment for some reasons.

结果 实验组治愈22例，改善9例，无效3例，4例未能坚持用药放弃治疗；对照组治愈8例，改善6例，无效16例，两组比较差异有显著性（P.01）。

The masses of N and Δ baryons are calculated based on the confining potential amended or not in chiral SU (3) quark model and three-body theory method. The results shown that amendment can improve some values, but the improvement is still not satisfactory and the quark model can described octet and decuplet well but excited baryons.

利用手征SU(3)夸克模型和三体理论方法，在考虑禁闭势带修正项和不带修正项两种情况下，计算了N和Δ重子质量。N和Δ重子谱的计算结果表明，增加修正项能改善一些计算值，但改善程度仍然不是很令人满意；SU(3)夸克模型能够很好描述重子的八重态和十重态，但不能很好地描述激发态的重子。

RESULTS:The automatic drug dispensing system could raise the speed and accuracy of drug dispensing, improve the health condition,decrease medicine pollution,decurtate waiting time of nurse, improve the quality of pharmaceutical service.

结果：全自动口服药品摆药机可提高摆药的速度和准确性，改善卫生状况，减少药品污染，缩短护士领药时间，改善药学服务质量。

Based on the research, founded on existing production conditions, production capability and technical natures of KISC, especially its own development requirements, linked with the development trend of the iron and steel industry, fully considering the continuity of equipment upgrade and technical optimization of KISC, guided under principles of validity and benefit, the writer analyses and argues that in current conditions. KISC shall not adopt the hot metal pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization, but the end-point converter process to improve the dephosphorization effect. But according to the development plan of KISC, with its scale development, upgradeof equipment and technical conditions and implementation of a plan to use high-phosphorus ironstone, its more suitable to adopt the converter-shaped pretreatment of desiliconization, dephosphorization and desulphurization.

在此研究基础上，立足昆钢当前生产条件、生产能力和工艺特点，特别是昆钢自身发展需要，结合钢铁工业发展趋势，充分考虑昆钢现行装备改造和工艺优化的延续性，以有效性和经济性原则为指导，分析讨论了在昆钢当前条件下，不适宜采用铁水&三脱&预处理工艺，而宜考虑采用转炉复吹技术以达到改善转炉吹炼过程脱磷效果的目的；而根据昆钢的发展规划，随着昆钢的规模化发展，生产装备及工艺条件的更新改善及利用高磷铁矿计划的实施，则适宜采用转炉型&三脱&预处理技术。

Fluvastatine may reduce plasma ET-1 level, raise plasma NO level, so it may improve endothelium-dependent dilative function.

氟伐他汀能够降低ET-1水平，升高NO水平，改善VA患者内皮依赖性舒张功能，从而缓解临床症状，改善预后。

It was found that the organic solvent can improve the retention time of disodium inosinate and the acidity and ionic concentration can improve the separating size of chromatogram.

试验发现有机溶剂可以显著改善次黄嘌呤核苷酸二钠盐的出峰时间，酸度和盐离子浓度可以显著改善色谱的分离度。

Zhizi's distillage could promote absorption of hematoma, relieve soakage of microglia, and improve pathologic changes, so that it could improve effects of intracerebral hemorrhage in rats.

栀子提取物有效成份环烯醚萜总甙能显著减轻脑出血大鼠血肿大小、低小胶质细胞的浸润及改善组织病理学变化等，对脑出血有一定改善作用。

Improvement for the dysmnesia of memory due to chronic blood deficiency in brain of rats induced by ligating the carotid arteries of two sides were observed. Results FBD can improve the dysmnesia of mice induced by scopolamine, NaNO2, and 45% ethanol significantly, also dysmnesia due to chronic blood deficiency in brain of rats induced by ligating the carotid arteries.

结果 FBD对由东莨菪碱所致的小鼠记忆获得障碍、亚硝酸钠所致的小鼠记忆巩固不良和45%乙醇所致的小鼠记忆再现障碍均有明显的改善作用；并可改善大鼠双侧颈总动脉结扎所致的慢性脑部供血不足而产生的记忆障碍。

Electropuncture not only can improve damaged symptoms of peripheral nerve but also relieve pain by stimulating central nerves, which may be the cause why electropuncture had better effect on enhancing mechanical pain threshold of rats operated side.

电针不仅可以改善外周神经的损伤症状，同时还通过刺激中枢神经的机制达到镇痛作用，此模型中大鼠术侧机械痛阈改善方面电针优于单纯针刺，这可能就是电针作用的一个方面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！