改善

Compare to the negative control group, the Bruch membrane thickness of the huangbankang treated group is thinner.

结论黄斑康改善了血脂异常小鼠血液生化等指标，小鼠CBRC病变得到一定程度改善。

The mechanism of lock corridor crack is rather complicated due to the unique structure of corridor. As a result construction technique improvement cannot totally eliminate corridor crack occurrence. According to the construction process and results of Jinghang Cannel Huaiyin 3rd Lock,certain technical measures and improvements in construction techniques,can efficiently control the corridor crack and avoid the occurrence of crack as much as possible.

船闸廊道裂缝的产生机理较为复杂，由于廊道独特的结构形式，仅仅从改善施工工艺方面来完全消除廊道裂缝的出现是很难的，从本次京杭运河淮阴三线船闸工程实施过程及结果来看，通过一定的技术措施和改善施工工艺，可使廊道裂缝得到有效的控制，同时避免了有害裂缝的产生。

The results show that: This tablet can decrease the rat"s footpad swell induced by Freud"s, inhibit the permeability of the blood capillary in inflammatory joint and decrease the 11-2 level in serum while increasing the rat"s body weight,(2) It can lower the rat"s temperature and the permeability of the blood capillary in inflammatory joint induced by collagen and inhibit the delayed type hypersensitivity,It can lower the stickiness of full blood and the accumulation of erythrocyte obviously inblood stasis model rats,lt can inhibit the formation of hemolysin and decrease the index of carbon granule clearance in mice, It can lower the permeability of celiac blood capillary and inhibit the granulomatous hyperplasia by sc cotton ,It can inhibit the pain induced by acetic acid and raise the pain threshold value of heat stimulation.

结果表明：关络通片能明显降低佐剂性关节炎大鼠左右足趾肿胀度，降低大鼠炎症关节的通透性，抑制其IL-2含量，对大鼠体重增长缓慢有一定的改善作用；能改善Ⅱ型胶原诱导性关节炎大鼠的表征指标及炎症关节的通透性，对其迟发型超敏反应有一定的抑制作用；对血瘀模型大鼠，能显著性降低其全血粘度、血浆粘度、红细胞压积；能抑制小鼠的溶血素抗体生成，抑制小鼠网状内皮系统的吞噬能力，具有一定的抑制机体免疫功能的作用，能抑制小鼠腹腔毛细血管通透性增高，抑制大鼠棉球肉芽组织增生，具有一定的抗炎作用；能抑制小鼠醋酸扭体反应、提高小鼠热板痛阈值，具有一定的镇痛作用。

It could prove blood supply of the cardiac muscle, raise reserve capability of the heart.

具有较好的改善心肌供血，提高心脏储备能力、改善心功能的功效。

It was also observed that immediate effect by acupurcture on SEP was mostly toansient, the improment of abnormal wave form cauld last for more than a half hour, which indicated that immediate effect by acupuncture on cerebrovascular disease was reversible and functional.

观察异常SEP改善与临床及影像内容关系时发现，中线移位、内囊受损及深感觉障碍的改善率显著低于浅感觉障碍，失语和运动障碍，表明针刺效应与脑损伤部位及程度相关。

At the present production conditions,the results of trials showed that centerline segregation and central porosity are improved.

对结晶器电磁搅拌改善大方坯质量进行了工业性对比试验，并对电磁搅拌参数进行了优化，在现有的工艺条件下，达到了改善铸坯中心偏析和中心疏松的目的。

Since the liquid ink includes the colorant surface-treated by a polymer comprising units derived from at least a nitrogen-containing polymerizable monomer, it exhibits improved chargeability, reduced conductivity variability and improved dispersion stability at a lower amount of charge control additive.

因为该液体墨水含有用聚合物进行表面处理的着色剂，该聚合物含有的单元来自至少一种含氮的可聚合单体，所以在较少量电荷控制添加剂时，它具有改善的荷电率，降低的导电率可变性以及改善的分散稳定性。

The transmition elec-microcope observation indicated that kangshuai Ⅰ prescription can chang the ultramicro fabric of nerve cell in quatar CA1 in hippocampus of the model rats by affecting the cell organs such as karyon、rough endoplasmic reticulum 、chondriosome、dictyosome and lipofuscin, which has similar effect with the original prescription.

透射电镜结果提示抗衰Ⅰ号各剂量组可以改善衰老模型大鼠海马CA1区细胞核、粗面内质网、线粒体、高尔基体、脂褐素体等细胞器的变化，尤以高剂量改善明显，与强力抗老液作用相仿。

Purify the blood, improve chylomicron (protein/fat particles suspended on the blood)level and triglyceride profiles and help to regulate blood pressure and improve blood circulation.

净化血液、改善乳糜粒（chylomicron，即悬浮于血液里的蛋白质/脂肪微粒〕水平和甘油脂情况，以及协助调节血压和改善血液循环。

In the early treatment stage of severe traumatic brain injury complicated with shock,HTS could effectively reduce ICP,improve blood perfusion of organs as comparied with MTS,the effects of which is quicker,safer and lasting.HTS could improve dynamic index of circulation caused by hemorrhagic shock,and correct relative pathophysiologic changes caused by shock.

HTS在重型颅脑外伤合并休克早期治疗中能有效降低ICP，改善器官血流灌注，且与甘露醇相比，起效更快，更持久和更安全，同时能改善失血性休克发生时的血流动力学指标和纠正休克引起的相应病理生理改变。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了