改变点

Additionally, the hinge will point north, and the diptych will be angled so the gnomon is parallel to the Earth's axis of rotation. At solar noon, sunrise and sunset, the latitude adjustment of the diptych can't affect the time of either sundial, but at 9am and 3pm, each degree of latitude error (from holding the sundial at the wrong angle) creates four minutes of difference between the two faces.

另外，当绞链朝向北方，摺叠式日晷被旋转了一个角度，晷针才能与地球的自转轴平行，则当正午、日出与日落时，摺叠式日晷的时间不会受到纬度改变的影响，但是在早上9点和下午3点，纬度每偏差1度，在两个晷面上的时间便会相差4分钟(肇因於日晷在错误的纬度上)。

We make a copy of the implementation of points and change those parts where a circle is different from a point. struct Circle gets an additional com- ponent

我们把坐标点的实现复制下来，然后改变那些圆不同于点的地方就可以了。struct Circle多了一个组成

According to change the parameter of the power cables (power cables length, account step, impulse width, fault location).

通过改变仿真中的参数(电缆长度、剖分段数、脉冲宽度、计算步长、故障点位置)，来比较得到的仿真波形，计算故障点的距离，并从仿真图形中总结出波形的规律。

The parameters including cable length, number of unite divided, impulse width, account step and fault location are changed to get different waves. Compare these simulation waves and calculate the distance of fault point.

通过改变仿真中的参数(电缆长度、剖分段数、脉冲宽度、计算步长、故障点位置)，来比较得到的仿真波形，计算故障点的距离，并从仿真图形中总结出波形的规律。

While the pure toque is combined by suspension center torque and balancing weight torque, so the change of pure torque can be achieved by changing the motion rule of suspension center and the size of offset angle.

净扭矩是由悬点载荷造成的扭矩和平衡重产生的平衡力矩两项的合成，改变悬点运动规律和平衡重的偏置角可以引起净扭矩的变化。

The A and B components remanent magnetization were loaded by goethite and maghemite respectively, the C component remanent magnetization was carried by the magnetite in the sandstones and were loaded conjunctly by the magnetite and hematite in the mudstones and muddy sandstones.

它们的存在并不影响岩石原生剩磁的分离，也不影响原生剩磁信号的稳定性和获得的古地磁数据的可靠性。16个砂岩采点中不能分离出C分量，是由于后生的赤铁矿彻底改变了由磁铁矿携带的原生剩磁组分，在高密度采样的情况下剔除这些采点并不影响古地磁极性柱的构建和解释。

Cloud point extraction is related to the conventional liquid-liquid extraction. CPE based on the solubility and cloud point phenomenon of aqueous solutions of surfactants, upon alteration of the experimental conditions such as pH value of solution, ionic strength, temperature, and the solution is separated into phases, which results in the separation of hydrophobe and hydrophile.

浊点萃取(Cloud-Point Extraction， CPE)是近年出现的一种新兴的液-液萃取技术，它以表面活性剂胶束水溶液的溶解性和浊点现象为基础，通过改变实验参数，如溶液的pH值、离子强度、温度等引发相分离，从而将疏水性物质与亲水性物质分离。

Beisner faults Lee on a number of points, including two forms of modalism condemned by the early church's ecumenical councils, and said no critics who have changed their mind—including his sister, Passantino Coburn—have yet documented how former concerns about Lee were actually misrepresentations.

Beisner认定李在几个点上犯了错误，包括两种被早期教会大公会议所定罪的形态论，并声称没有任何的批判者在这点上改变了他们的看法—包括他的姐姐--Passantino Coburn—已经以书面解释这个过去关于李的疑虑实际上是错误的理解。

Results When lesion was located in the spinal cord ventrally and olivo ponto OPCA cerebellar atrophy, the evoked potentials N30, P40 from C2 and occiput after stimulating tibial nerve showed simultaneously abnormal.

结果 脊髓腹侧及小脑病变可致胫神经刺激，C2、枕点 N30及P40电位出现同步性异常改变，且胫神经刺激出现异常者，正中神经刺激，C2、枕点电位却可保持正常。

Nowadays most of researches on the multicast routing are how to generate multicast tree. In case of multicast tree failure, there need to re-route all of nodes behind the failure point so much as re-build the whole tree, this will deteriorate Quality-of-Service, on the other hand, it is insufferable in some multicast applications. We proposed a Fault-Tolerant multicast scheme to resolve this problem. Our scheme creates backup paths crosswise in the ramose node. It can reduce additional cost greatly and recover the failure of multicast tree rapidly.

现在关于多播路由的研究大多着眼于多播树的生成，一旦多播树出现故障，就需要对故障点以下的所有多播接收节点进行重新路由甚至对整个多播树进行重新构造，这一方面降低了服务质量，另一方面有些多播应用不允许长时间的中断，对此本文提出了一种多播容错方案，采用在分枝节点之间建立备份路径的措施，可以在很大程度上减少额外的代价，能够在最快的时间内恢复多播树的故障，并使得恢复后的多播树形状基本上没有改变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。