改变宗教信仰

The book contends that, from the ritual slaughter of settlers' stock to Pepper's choice of a baptismal name, from settlers' 'punitive' and murderous raids to the Moravian Church's celebration of Pepper's conversion, what is evident in the story of Nathaniel Pepper is the collision of the symbolic and moral universes of the Aborigine and the European.

从对定居者宗教的杀戮，到裴斐人民从定居者那里学来的洗礼的名字，从对作为土著居民信仰改变的摩拉维亚教堂欢庆节目蓄意的破坏，都把土著居民与欧洲人各自象征、道德的世界之间的冲突鲜明地表达出来。

Sadly, this term too often conveys the perception that American foreign policy is only worried about the freedom of Protestant evangelicals to proselytize and convert, disrupting the local culture and indigenous Christians.

"宗教自由"这个词让人想到，美国的外交政策只是关注福音新教徒会随便的改变自己的信仰，皈依别的宗教，从而冲击当地文化并影响土生土

So far, the Moutan community still conserved the concept and the nature of traditional religion.

在宗教变迁方面，信仰观念是文化中的精神象徵，牡丹社群至今仍保有传统信仰；在信仰外观上学习汉人的宗教行为，这种采借其他族群外在宗教行为，改以自己文化可以接受的状态，是牡丹社群自主决定的改变。

Consensual sado-masochistic homosexual encounters which occasioned actual bodily harm to the victim were assaults occasioning actual bodily harm, contrary to section 47 of the Offences Against The Person Act 1861, and unlawful wounding, contrary to section 20 of that Act, notwithstanding the victim's consent to the acts inflicted on him, because public policy required that society be protected by criminal sanctions against a cult of violence which contained the danger of the proselytisation and corruption of young men and the potential for the infliction of serious injury.

在双方意愿下进行的同性恋者之间引起了实际人身伤害的性虐待行为因违反了1861年的人身侵害法案的第20款和47款而被视为对他人进行了人身侵犯和一种非法侵害，即便受害者对给他自己造成的伤害没有任何异议，因为公共政策要求社会要对犯罪行为进行制裁，以次来防止暴力行为的蔓延。而这些暴力行为则可能改变人们的宗教信仰，腐蚀年轻的一代，同时也可能造成更为严重的伤害。

Colleges need not resort to proselytizing, but schools such as Duke have found they can have more than elective courses in ethics.

大学不需要让学生改变他们的宗教信仰，但像杜克大学这样的高等院校发现它们可以在道德规范方面安排很多选修课。

The programme did have a tremendous evangelical effect, proselytizing many.

该计划确实有巨大的传教效果，使许多人改变了宗教信仰。

They also thought the nuns were trying to get them to change their religion.

他们也认为这些修女在试着让他们改变他们的宗教信仰。

Formerly a Croat named Michael Lattas, he had left the Austrian for the Turkish army, converted to Islam, then acquired a new name and a fierce reputation fighting anti-Turkish rebels in the Balkans.

一个穿着土耳其长袍的克罗地亚人，从前名字叫做迈克尔·拉塔，当年他离开奥地利加入了土耳其军队，因此还改变了他宗教信仰，皈依了伊斯兰教。现在叫奥尔马，这位帕夏在巴尔干半岛，以血腥Z压各种反对土耳其起义而闻名于世界！

By linking Turkey's hope of a European future to a change in its attitude to minority faiths, the pope has given heart to a growing body of people who deman "reciprocity" in relations between the Muslim world and the West.

教皇将土耳其共享欧洲未来的可能与其对少数民族宗教信仰态度的改变联系在一起，这深深打动了越来越多要求能借助穆斯林世界与西方世界的关系&互惠互利&的人们。

He wants to change England's religion and to return the country to being a Roman Catholic nation.

他想要改变英格兰的宗教信仰，让她成为一个天主教国家。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。