改变地

Except for the relatively rare instances where a statute is rendered innocuous by nonenforcement, the legislative will is " frozen" until the law is changed.

除了那相对地一个法令被非厉行提出无害的稀罕例证以外，立法的意志是冻结的，直到法律被改变。

Results show that nonspiral plate may adjust the optical intensity distribution in focal region considerably, so we can alter and control the optical intensity distribution in fbcal region by changing the vary rate of phase variation. This technique can be used to carry particles in optical tweezers system

数值模拟结果表明：通过调节相位片的相应变化率，可能方便地调节焦点区域光强分布，因此可通过调节相位片的相位变化来控制和改变焦点区域光强分布，这种技术方法可应用于光钳系统中控制搬运微小颗粒。

The reporter thought it was again st ju stice, and tried to talk the judge into changing his judgm ent by saying that it was the duty of the court to bring ju stice to the zo ologist.

记者认为这有违公正，便力图说服法官改变判决，并说，法庭有义务对动物学家进行公正地评判。

The extinction or appearance of these Ostracoda always occurred in a short time interval, and can be correlated locally and globally, so they are of importance in bioeventstratigraphy. This article listed six such biological events in Qaidam Basin and discussed their causes. The extinction of Cetacella reflected temperature decrease at global scale and changes of palaeoclimate zones during the latest Jurassic and the earliest Cretaceous; The rapid decline of Cypridea in the earliest Cretaceous may be a result of the strikes of small planets; at the latest middle-Eocene Austrocypris became extinct, and at Oligocene Hemicyprinotus disappeared. These events related to the changes of the geological conditions at that time. The explosion of Cyprideis at the middle-Miocene was because the rise of Qinghai-Xizang Plateau which resulted in the dry climate and development of salt lakes.

这些水生生物的绝灭或发生均很迅速，在区域或全球范围内均可对比，具有生物事件地层学意义：Cetacella属的绝灭可能是侏罗、白垩纪之交全球性的古气候降温和气候带变化在柴达木盆地的反映；早白垩世之后Cypridea的迅速衰退是地外因素灾变的结果；中始新世晚期的Austrocypris的绝灭、渐新世Hemicyprinotus的绝灭都与当时地质条件的改变存在著内在的联系；中中新世Cyprideis的爆发推断是青藏高原隆升，导致气候乾燥、湖水咸化的结果；而晚更新世晚期1。

The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.

逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。

The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.

年阅 逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。

The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.【1998年阅读Text4

逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。

Climate n.①气候;②风气,社会思潮 The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.

逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。

Methods The 201 cases in 1979～1996 were retrospectively summarized. The clinical features including chief complaints, sex distribution, age at first visit, laterality, type of presentation, ocular deviation in the primary position, refractive errors, amblyopia, globe retraction, change of the palpebral fissure, upshoot and downshoot in adduction, binocular single vision, and its associated ocular and non-ocular anomalies were analyzed.

自1979～1996年回顾性地总结了201例DRS，对它的临床特征，包括主诉、性别分布、初诊年龄、侧向状态、表现类型、原在位的眼位偏斜、屈光不正、弱视、眼球后退、睑裂改变、内转时眼球急速上转和下转、双眼单视及其伴随的眼部和非眼部异常等予以分析。

However ,when cataracts develop in those patients who already have visual field defects ,it is necessary to differentiate the perimetric attenuation resulting from the cataract from that resulting from glaucomatous field progression.

与人工视野计相比，它能准确地发现青光眼早期的轻微的视野改变[1，2]，而且还能通过分析多次检查结果来评估视野缺损的进展情况[3-9]。然而，有许多青光眼患者同时伴有白内障，这在一定程度上会影响视野检查的结果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐