改变地

For example, IEEE 802.16e supports vehicle speed up to 120 km/hour, and IEEE 802.20 supports vehicle speed up to 250 km/hour. OFDM systems can be used efficiently in time invariant environments with one-tap equalizers. However, subcarriers are no longer orthogonal to each other in time-varying channels, and this causes the intercarrier interference and degrades the system performance.

传统的正交分频多工系统可以有效率地使用在非时变通道中，且仅需简单的等化器，即可修正通道效应，但在移动的环境中，通道随著时间改变，使得接收端的子载波失去正交性，因而导致子载波之间的相互干扰，使得解调变后的效能降低。

For example, IEEE 802.16-2005 supports vehicle speed up to 120 km/hour. OFDM systems can be used efficiently in time invariant environments with one-tap equalizers. However, subcarriers are no longer orthogonal to each other in time-varying channels, and this causes the intercarrier interference and degrades the system performance.

传统的正交分频多工系统可以有效率地使用在非时变通道中，且仅需简单的等化器，即可修正通道效应，但在移动的环境中，通道随著时间改变，使得接收端的子载波失去正交性，因而导致子载波之间的相互干扰，使得解调变后的效能降低。

Objective To observe optical coherence tomography and morphology changes after intravitreous injection with dexamethasone for macular edema in rabbits,we explored whether dexamethasone can lessen the retinal edema.

目的 通过观察玻璃体腔注射地塞米松后对兔视网膜水肿的光学相干断层扫描的影响及视网膜组织病理学改变，探讨DEX对兔视网膜水肿的治疗作用。

Results show that there is remarkable correlation between the land use types and SOM. From1981 to 2000, the content of SOM increased in the whole area mainly because of the transformation from virgin grass land to cultivated land and increase of irrigable land. The average content of SOM increased by 28% and increased from 9.64 g/kg to 12.35 g/kg. Then the household changed their land use way by driven of interest and do not increase additional input anymore.

研究结果表明：土地利用类型及土地利用方式的转换对土壤有机质含量产生重要影响。1981～2000年，荒草地向耕地的转换以及因灌溉设施的完善而引起水浇地面积的增加使得整个研究区域土壤有机质含量普遍增加，有机质含量平均值从9.64 g/kg增加到12.35 g/kg，增加了28％；在利益的驱使下，农户改变了土地利用方式，不再向种植粮食作物的土地追加投入，研究区域土壤有机质含量平均值由12.35 g/kg降低到11.46 g/kg（2000～2006年）。

Modern systems consist of one or more computer-controlled metering pumps that can be programmed to vary the ratio of mobile phase components, as is required for gradient chromatography, or to mix isocratic mobile phases (i.e., mobile phases having a fixed ratio of solvents).

泵系统—HPLC 泵系统通过高压管路和设备将储液系统的流动相按设定的流量精确地输送通过柱子，最新的泵系统由一台或更多的计算机测量控制泵使得流动相组分能够按照程序变化改变比例，如有必要，可以进行梯度洗脱或混合均匀的流动相（i.e。，流动相可以是混合比例的溶液），然而，当操作压力达到或高于5000 psi，流速达到10ml/min的典型值时，预混合均匀的流动相各成分的比例就比泵控制的更精确。

Pumping Systems—HPLC pumping systems deliver metered amounts of mobile phase from the solvent reservoirs to the column through high-pressure tubing and fittings. Modern systems consist of one or more computer-controlled metering pumps that can be programmed to vary the ratio of mobile phase components, as is required for gradient chromatography, or to mix isocratic mobile phases (i.e., mobile phases having a fixed ratio of solvents). However, the proportion of ingredients in premixed isocratic mobile phases can be more accurately controlled than in those delivered by most pumping systems. Operating pressures up to 5000 psi or higher, with delivery rates up to about 10 mL per minute are typical.

泵系统—HPLC 泵系统通过高压管路和设备将储液系统的流动相按设定的流量精确地输送通过柱子，最新的泵系统由一台或更多的计算机测量控制泵使得流动相组分能够按照程序变化改变比例，如有必要，可以进行梯度洗脱或混合均匀的流动相（i.e。，流动相可以是混合比例的溶液），然而，当操作压力达到或高于5000 psi，流速达到10ml/min的典型值时，预混合均匀的流动相各成分的比例就比泵控制的更精确。

I found substitution of nucleotides of both proteins can explain accurately the changes in isoelectric point and molecular weight of these two proteins.

发现基因序列上的改变可精确地解释，何以造成蛋白质pI与分子量大小在二品系之间的差异。

Economic globalization is not only jointing more and more countries into the integral running of international economy, but also giving impact on and changing the development of each country deeply.

经济全球化使越来越多的国家日益融入到世界经济的整体运行之中，而且正深刻地影响和改变各国的发展。

Results ⑴ The cell proliferation was inhibited by TET. It showed thatdivision index and cell number during G0-G1 were decreased, while S and G2-M phases were lengthened with dosage and time dependency in dosages of TET from 2mg/L to 8mg/L; besides, oval-shap cells, karyopyknosis and fragmentation were observed under light microscope. The inhibitory effect in T2 group was statistically similar to that in triamcinolone.

结果⑴ TET在2mg/L~8mg/L之间呈剂量及时间依赖性地抑制瘢痕成纤维细胞的增殖，使生长曲线不同程度的压低、分裂指数降低、G0-G1期细胞数减少、G2-M期增多、S期与G2-M期延长，光镜下见细胞突起变短，细胞由梭形变成椭圆形，核固缩、碎裂。P.C的改变近似于T2组(4mg/L TET)。

Based on our intensive studies on the lactonization of oligo/polysialic acids, we proposed for the first time that the lactone-ring formation of oligo/polysialic acids has three stages. We also provided a novel model to explain the conformational changes of oligo/polysialic acids caused by the repulsing forces among the carboxyl groups of sialic acid residues. Our results should provide novel approaches for further investigation of the structural-functional relationships of oligo/polysialic acids.

在对多/寡聚唾液酸内酯化过程进行深入研究的基础上，于国际上率先提出多/寡聚唾液酸内酯的形成具有三个阶段的观点，并首创性地提出了羧基排斥所致多/寡聚唾液酸分子空间构象改变的模型，为深入研究多/寡聚唾液酸结构与功能的关系提供了新生长点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐