改变地

We all have code for how to blit a sprite, and how to handle the surfaces. However, DirectX8 changes all that.

虽然我们已经书写了很多相关的代码，比如绘制Sprite，而且可以熟练地控制我们的Surface，但是好景不长，DirectX8改变了一切。

How the world dynamically changes is crucial to Bohemia's plan.

世界如何动态地改变对波希米亚的计划是决定性。

Firms issuing new debt but experiencing no overall bond rating change were interpreted as having insignificantly altered their default risk.

新的公司发行债务除了经历之外没有全部的束缚等级变化被解释当做无关重要地有改变他们的假设值危险。

A modefied egg function has been proposed and used in a bounding surface model. This model has potential value of applicaton since it reflects better actual situation of soil mass under loading. That is: when a stress point is still within the yield surface, the unrccovered plastic deformation would occur as stresses change, and using closed smooth function makes stress modification in the FEM much easier.

文中提出了一个改进蛋形函数，并采用这个函数建立了边界面模型，该模型由于机理上更好地反映了土体受荷时的实际情况，即当应力点在屈服面内时，随着应力状态的改变，仍然可以产生不可恢复的塑性变形，而在计算功能上由于使用了封闭光滑的边界面，不存在角点问题使有限元程序计算显得很方便，从这两个方面看，该模型具有潜在的应用价值。

What the lysine does, Dougherty and colleagues report online this week in Nature, is change the shape of the brain receptor's box, effectively making its negative charge more accessible to nicotine--a situation known as a cation-pi interaction.

Dougherty 他们在这个星期的 Nature 网站上报道说，它能够改变大脑受体"口袋"的形状，有效地使其负电荷更好与尼古丁相作用，就是所谓的阳离子—π作用( a cation-pi interaction )。

The simultaneity use of Xiao Er Chuan Ke Ye and Cang Er Zi San intervening asthma and allergic rhinitis,comparing simply use Xiao Er Chuan Ke Ye,has the predominance in prolonging time of introducing asthma and reducing the frequency of nodding breathe,which indicated that the treatment of allergic rhinitis has great importance in asthma control and lessen the degree of asthma(frequency of rat nodding breath).3,The combination high-dose group has better therapeutic effect than dexamethasone group,all Chuan Ke Ye groups and combination low,medium group in the prevention and control of allergic rhinitis symptoms,reduced airway hyper responsiveness,while in improving breath difficulties combination high-dose group has similar effect with western medicine group,and better effect than all Chuan Ke Ye groups and combination low,medium group.Its efficacy increased with the prolonging of treatment time,but fewer side effects,which makes the application safer and more reliable.4,Xiao Er Chuan Ke Ye combining with Cang Er Zi San can obviously improve the pathological changes in rats with bronchial airway remodeling,reducing the serum TGF-β1,IL-4,ECP levels,increasing the level of serum IFN-γand the imbalance IFN-γ/ IL-4 ratio.

而运用小儿喘咳液合苍耳子散同时干预哮喘与过敏性鼻炎，较之单纯使用小儿喘咳液治疗哮喘，其在延长引喘时间、减少点头呼吸频度等方面有明显的优势，说明过敏性鼻炎的治疗，对于控制哮喘发生，减轻哮喘发作的程度，有着重要的意义。3、大剂量的合方在预防和控制过敏性鼻炎症状、降低哮喘气道高反应性方面疗效较地塞米松对照组、喘咳液各剂量组及合方小、中剂量组更优，而改善呼吸困难方面则与西药组相当，优于喘咳液各剂量组及合方小、中剂量组，且其疗效随着治疗时间的延长而增加，但副作用更少，使用更加安全可靠。4、小儿喘咳液合苍耳子散能明显改善气道重塑大鼠支气管的病理改变，同时降低血清TGF-β1、IL-4、ECP水平，提高血清IFN-γ水平及失衡的IFN-γ/IL-4比值。

On the contrary, dogs without high instinctive intelligence usually brim over with high adaptive intelligence and thanks to this they usually behave perfectly in different situations and environments where it is necessary to adapt quickly and change their behavior based on needs.

然而，那些没有天生的工作能力的狗狗却往往有着很高的适应性，就是应为这样，它们能很好的适应它们必须适应的环境，而且能相应地改变它们的行为。

The building permit policy in the market can remarkably change the sales prices, and then cause prices distortion in land market.

政府对于这两个约束条件的调整会显著地改变住宅用地的市场价格，导致土地价格偏离自由交易价格，引起土地价格的扭曲。

I put myself in a position to be converted by her with an hypocrisy worthy of grade three.

我象个第三等级的思考者一样假惺惺地任由她改变我的信仰。

Rather than mismatch their pen with their PDA, the converted are already buying into the whole package:"A fountain pen and fine stationery tend to go hand in glove – they're both investments and you don't want to have fine paper and then use a Bic," says Paddy Byng, chief executive of Smythson.

那些想法已经改变的人不会把笔和掌上电脑胡乱地搭配，他们已经在成套购买。"钢笔和优质文具往往有密切联系——它们都是投资，你不可能希望拥有优质纸张却用一支比克圆珠笔写字。"

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐