改变习惯

It's a tricky habit to break though.

虽然改变习惯很棘手。

Numerous studies have demonstrated increasing prevalence of allergic diseases, which may be associated with changes in dietary pattern including increasing dietary calory, low starch and high fat dietary composition, mother's dietary habits during pregnancy, less breast feeding, too early time start period of consuming side food and the variety of food.

中文摘要有许多研究发现幼儿的过敏性疾病盛行率在过去数十年之内显著增高，在这段时间内，改变最大的就是饮食形态，饮食型态的改变包括食物热量摄取之增加、低淀粉高脂肪之食物种类、母亲怀孕期的饮食习惯、哺育母乳的降低、幼儿初次接触副食品时间过早及副食品种类改变等等。

Accelerated as the economy down and people worry that their assets are decreasing, a clinical psychologist Mary Gresham said, parents can leave the traditional shopping habits changed to non-material consumption celebrations to change them and their children to buy habits.

随着经济的加速下跌和人们担心自己的资产不断减少，临床心理学家玛丽格雷沙姆说，家长可以把传统的假期购物习惯改成非物质消费的庆祝活动，以改变他们和他们孩子的购买习惯。

Is that right? I know it's tough to kick a habit.

是吗？改变习惯是很难的。

Because habits reside in memory, it is not enough just to make the resolution to change a habit.

由于习惯驻留在内存中，这是不够的，使该决议改变习惯。

For men accustom ed to eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home, the change to the Alps must have been very hard indeed.

对那些习惯于吃佳肴美餐、睡牙床锦衾的人来说，为适应阿尔卑斯山脉而改变习惯确是一件非常不容易的事。

If human nature were stained by cruelty, then it had been stained long before vivisection appeared.

但如果那些人每天都用左手拿筷子吃饭，坚持一个月，一个月后他们就不再那么别扭，会稍微习惯一点。其实习惯是可以被改变的，只要不断地重复，就可以被改变。

I started learning how to change habits a few years ago. Since then I've s witched to a vegan diet, began exercising every day, started writing new articles every day, began waking up earlier and trying some wacky experiments to improve my life.

我从几年前开始改变我的习惯，现在我已经养成以素食为主的用餐、每天锻炼身体、每天写新文章、早起等等好习惯，并且还不断尝试着新习惯来进一步提高我的生活。

I became a true stealth one race, then, has become accustomed to a matter of fact, sometimes found that one species can easily form the habit, but it is very difficult to change, especially in the others you need to change.

我成了一个真正的潜行的一场比赛，然后，已经习惯了一个事实，有时会发现一种能很容易养成这个习惯，但是很难改变，特别是在别人需要改变。

The second part of the present pa-per described how I redefined the concepts of mental health, psychodiagnosis, and psychotherapy all in term of habit.

第二部分描述作者如何修改习惯之旧定义，使其更适用临床心理学研究与临床服务工作，也根据习惯定义与已有的习惯分类方法对心理卫生学及心理治疗学下了新定义，并根据习惯定义订定习惯改变之四大策略，并试将当今已存的心理治疗技巧分类到适当的改变策略中。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。