改变

But it will tell you, in general terms, about the hardware itself -- the value of each separate item when the program (protected with Armadillo 3.05 or later) was first installed, what has changed since then, and the date that it changed on.

但是他将告诉你，概括地，关于硬件自己―每个单独项目的值当程序（用arm3.05或以后的保护）被第一次安装时，从那以后什么发生了改变，和改变的日期。

When the temperature in one of the electrodes is fixed, the Seebeck coefficient varies pronouncedly with the temperature in the other electrode, and such dependence could be enhanced by varying gate voltages.

在有用氨基取代的butanethiol下我们发现调控外加偏压和闸极偏压可以改变Seebeck 系数的正负号，这意味著我们可以改变分子热电元件的导电状态，从N型到P型。

An individual's facial appearance is one of their most obvious characteristics and has profound social significance. Tooth movement and proper positioning of the teeth to ensure favorable facial changes and to avoid unfavorable changes should be the goal in the orthodontist's mind.

改善患者颜面美观对矫正医师是很重要的工作，颜面外观是一个人最重要的特质之ㄧ，而且会影响社会人际关系，在矫正医师的观念中必须理解到除了牙齿的移动及适当的排列外，还要注意任何齿列的改变是否会引起不理想的颜面外观改变。

Improving facial esthetics of our patients is of great importance to orthodontists. An individual's facial appearance is one of their most obvious characteristics and has profound social significance. Tooth movement and proper positioning of the teeth to ensure favorable facial changes and to avoid unfavorable changes should be the goal in the orthodontist's mind.

中文摘要改善患者颜面美观对矫正医师是很重要的工作，颜面外观是一个人最重要的特质之ㄧ，而且会影响社会人际关系，在矫正医师的观念中必须理解到除了牙齿的移动及适当的排列外，还要注意任何齿列的改变是否会引起不理想的颜面外观改变。

Proselytize someone, or battle them over a hot topic like abortion,you may reach a point of no return.

如果你试图让对方改变信仰，或者在一些堕胎这样的敏感问题上说服对方，那你以后想要改变观点也不行了。

The ET and NO produced locally in renal play more important role in the development of proteinuria.

在蛋白尿发生发展过程中血浆和肾皮质ET、NO均有显著改变，而肾皮质ET、NO含量的改变在蛋白尿的发生发展中起重要作用。

At 8 weeks, the liver in the experimental group developed purple, seems wrapping with millets. Pathological sections showed punctiform or lamellar cellular necrosis, inflammatory cell infiltration around liver canaliculus, displaying early symptoms of liver fibrosis. At 12 weeks, the liver looks gray, seems wrapping with many types of millet.

实验组8周时，肝脏呈暗紫色，表面有轻微粟粒样改变，病理切片示：肝细胞点状及点灶状坏死，汇管区炎症细胞浸润，呈早期纤维化症状。12周时，肝脏呈灰褐色，有较明显粟粒样改变。

Listen to him, and you will hear the loudness, the quality and the musical note of his voice always changing according to what he is talking about.

侧耳倾听，你会发现他声音的轻重、嗓音的特质以及音乐般的语调总是随着所讲内容的改变而改变。

You can use /cquery command to change the nick in the current query window if the other party changes their nick.

如果其他人改变它们的昵称，你也可以通过查询命令来改变自己的昵称。

Sometimes it's not the women to change a rakehell,but the women just appear when the rakehell want to change himself.

往往不是女人改变一个浪子，而是女人在浪子想要改变的时候刚好出现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。