改变

This had to be changed, but not by destroying the need to fine-tune products for local markets.

这些改变是必须的，但不能通过消除为调整产品适应当地市场来改变。

Policy fine-tuning may change the rate of price increases, but does not change the price upward direction.

政策微调可能改变房价上涨速度，但不改变房价向上的方向。

Property 3 Deleting, adding and altering the finite terms of the infinite series keep the convergence of the series.

性质3 在级数中去掉、加上或改变有限项，不会改变级数的收敛性。

So, in this thesis, discussing the interrelated theory and by using finite element method,fixed Supported Square Plates with openings for different location and size of the openings are investigated. The mechanics rule of plates after openings are presented. A comparison is made for the above plates and the plates supported in three sides and the cantilever of plate in approximate boundary conditions. Some approximate results are obtained.

为此，本文论述了钢筋混凝土板的相关理论并用ANSYS软件分析了四边固支开孔板在不同开孔位置和形状、不同开孔面积的情况下内力的改变，获得了内力改变的规律，并和三边固支板、悬挑板在近似的边界条件下的受力倩况进行比较，得到一些相近的结果。

The flexure inherently induces a change in pitch angle in accordance with a change in flap angle.

柔性本质上诱导的改变，俯仰角，在按照改变在皮瓣的角度来看。

Pilot is able to adjust proprio control response characteristics for compensating and equalizing variation of aircraft dynamics, which generally occurs with changing flight status.

驾驶员能够自适应地调节自身的响应特性来补偿、校正飞机动态特性的改变，飞机动态的改变通常是随着飞行状态的变化而发生的。

We are not in the business of gambling with you or anything else and trust that when we give some timeframe, it is because of greatest probabilities that we observe at that time which are always subject to change due to the fluidic nature of your reality.

我们决不是在跟你们打赌，要相信，当我们提供某个时间范围，是因为我们当时所观察到的巨大概率，而这会随着你们的改变而改变。

The clue to an explanation of motion along a straight line was simple: external force is responsible for change in velocity; the force vector has the same direction as the change.

解释直线运动的线索是非常简单的：外力产生了速度的改变，外力的矢量其方向跟速度改变的方向相同。

Results show that the change of power affects ions' bombardment on the substrate, and that of pressure lead to the change of the mean free path of the molecular.

结果表明，射频功率的改变直接影响到离子对衬底的轰击效应，而反应气压的改变影响气体分子的平均自由程。

In addition,the modulation frequency has no effect on the dynamical characteristics,only changing the number of the evolution pattern.

另外，调制频率的改变不影响系统的动力学性质，只改变系统演化模式的出现频率。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。