改写

That is true. But it does not say the same thing as the paraphrase, 'Every slothful thing is a vicious thing.

这是真的。但是这和改写句说的不同：每个懒惰的东西都是罪恶的东西。

A replacement for this paraphrase is available: 'Every slothful thing has at least one vice.

这个改写的一个替代是有效的："每个懒惰的东西至少拥有一个罪恶东西"。

While the trends in global academy and attraction of new theoretical paradigms indeed play role in shaping academic interests and fashions among academic communities, we also need to look at this process sociologically.

当学术界中新的理论范式的风潮改写着学界的兴趣和研究的风向标的同时，我们需要以社会学的眼光审视这一过程。

The files in the coded disk will not found, read or re-written 11 CD direct recording function makes your favorite music or songs recorded in MP3 format and stored in the player 12 7 choices of timbre in equalizer, namely, natural rock pop classical soft jazz and extra bass 13 Many play modes: normal, single repeat, index, index repeat, random, and browse.

档案的磁盘代号不会发现阅读或改写11影音功能直接录制音乐或歌曲，使你最喜欢的MP3格式和记录储存在球员12号7选择音色均衡器，即天然岩石流行爵士乐、古典软额外低音13发挥多模式：正常、重复单一、指数、指数重复，随机、浏览。

Unlike other gay clubs, Squeezebox took its cue from a raucous mix of Jayne County, punk, glam, homocore and good ol' fashioned rock 'n' roll. The legendary club's rise directly influenced the cultural landscape from fashion and music (the bands Psychotica and The Toilet Boys to name a few) to theatre and film.

由 Jayne County 到 punk、glam、homocore 以至大玩 retro 的 rock n roll，Squeezebox 除了成为潮人蒲点外，更改写了纽约的流行文化地图，对时装、音乐、剧场以至电影都有举足轻重的影响。

Stimulating domestic demand at the national background, Henan Province, quietly building the remote terminal speed, and the Central Plains to the terminal is no different from the history will be rewritten.

在国家拉动内需的大背景下，河南省的异地候机楼建设悄然提速，而中原无异地候机楼的历史将因此被改写。

The parents are taking good care of their test-tube baby.→ Their test-tube baby is being taken good care of.

五、当用了现在进行时的句子结构是"S＋V＋In O＋DO"句型时，既可以把间接宾语变为被动句的主语，也可以把直接宾语变为被动句的主语，但如果是后者，可根据动词的习惯用法，把间接宾语改写为to或for引起的介词短语。

Of the Teutonic codes it is almost unnecessary to make this assertion, because those codes, in the form in which we have received them,were compiled or recast by Christian legislators.

对于条顿法典，我们几乎是毋庸作这样的说明的，因为我们所接受到的这些法典的形式，是经基督教立法者编纂或改写过的。

In them the ancient heathen myths of the first ages of man are welded together with Old Testament notices, while the heathen Theogony is recast in a Jewish mould.

在这些古老的异教徒神话第一岁的男子被焊接在一起旧约告示，而异教徒的神统记是改写犹太模具。

Feedback, notes and comments - The strains of rewrite James Thurber once used this term, by which he meant the awkward language that can appear when a piece has been reworked once too often.

反馈、注释和评论的雄浑瑟伯曾经改写这个词语尴尬的语言，他是指能出现一块已整治后往往。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐