收集者

I am in astamp collector's club,and we exchange our spare stamps.

我参加了一个邮票收集者的俱乐部，我们交换多余的邮票。

When one collector's dogs were seized, she fought to keep them from receiving heartworm treatment.

有一个收集者和人们打斗只是因为人们抓了她的狗去接受心丝虫的治疗。

In Karnataka, a hilly southern state, William Dalrymple—the only non-Indian contributor to the collection—meets the inheritors of the now illegal tradition of temple prostitution.

在印度南部多山的卡纳塔克邦，威廉·达尔林普尔是唯一一位非印度文献收集者，他见到了当前庙妓非法行业的继承人。

This ultimate display case for the serious collector!

这是给疯狂收集者的终极展示箱！

In so doing, neither the guru nor the truth gatherer has a truth of their own.

这么做，古鲁和真相收集者都没有自己的真相。

You are not a creator of things or a regurgitator of what someone else has created or a gatherer of stuff.

你是不是某人创造的东西，也不是别人作品的收集者。

The other auction items from Gandhi were gifted by the Mahatma to his grandniece and remained with his descendants until collectors netted it and brought it to the Antiquorum show.

从甘地那儿另一个拍卖物品被圣雄当作一种礼物送给他的侄孙女和属于他的后代直到收集者网住它的时候和把它带到安帝古伦展览会。

I have a real passion for it, and I would go as far as to say that I'm also a collector of teams on a minor scale, both Italian and foreign ones.

我确实对它有不少热情，而且我还要说我还是一个微型尺寸球队的收集者，不管是意大利球队或是国外球队。

The machine is the collector of information, and the negotiator between resources and resource requests.

这台机器是信息的收集者，也是资源和资源请求之间的谈判代表。

He says that the market is notoriously difficult for noncollectors to second-guess.

他说市场是非常混乱的，对于不是收集者的人来说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。