收集的

Based on information gathered by the IROV, the SRV will then be launched to 'mate' with the escape hatch of the submarine on the seabed.

根据遥控无人驾驶潜水器所收集的信息，启动并操纵深水救生艇同位于海底的失事潜艇的逃生舱口对接。

The critics contend the regulations do not explicitly address procedures for expungement from federal databases or how to prohibit familial searches that could give rise to racial profiling with DNA collected by the state when it is uploaded to the federal level.

批评者争辩的规定不明确处理程序expungement从联邦数据库或如何禁止家族的搜索可能会引起种族貌相与DNA所收集的国家，当它是上传到联邦一级。

Information provided or collected through or in connection with this Web Site shall only be used in accordance with FanE『TransChina』's Disclaimer Policy.

经由或与本网站有关提供或收集的个人信息应仅在翻译中国的免责政策下使用，并且本使用条款受限于本网站发布的隐私权政策。

By collecting information on the distribution and frequency of criminal activities, the city has been able to quickly redeploy police resources.

藉由所收集的有关犯罪活动的分布和频率方面的数据，这座城市已可以很快地调动警察资源。

Meanwhile, a case study is conducted to tentatively explore the distribution and frequency of each type by quantitative analysis.

调查结果发现：语用预设在英文饮料广告中的运用程度极高，在收集的100条广告语中呈现出94％的高频率。

In worst case, the ratio of garbage collection time to total execution time is about 50%.

在最糟的情况下，总执行时间的一半都是在做垃圾收集的动作。

A collection of very odd white dwarfs have been discovered in a local globular cluster.

收集的非常奇怪的白矮星被发现在当地的球状星团。

It is thus a fitting title for the collection of songs found in the "Ketubim" or Hagiographa (the third main division of the Hebrew canon), and more fully described as "Sefer Tehillim," or the Book of Psalms.

"因此，这是一个适当的标题为收集的歌曲，发现在" ketubim "或hagiographa （第三个主要的分工希伯来文佳能），以及更充分地形容为" sefer tehillim ，"或"书圣咏。

This first collection of the Mishnah and its separation from the Midrash were intended, on the one hand, to reduce the traditional Halakah to a shorter form, and, on the other, to fix the disputed halakot as such; of these disputed halakot there were then but few.

这是第一个收集的米示拿及其分离米德拉士打算，一方面，以减少对传统Halakah较短的形式，另一方面，解决有争议的halakot这样；这些有争议halakot有然后，但很少。

A herbarium of preserved plant specimens is closely associated with the living collection.

园内收集的植物标本同所培养的植物也有着紧密的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。