收集的

6 The sayings of the wise are like goads; like fixed spikes are the topics given by one collector.

智者的话好似锥子，收集的言论，好象钉牢的钉子：二者都是一位牧者所赐。

This is because each data collection event can only handle a small amount of actual data and imposes incremental cost.

这是因为每一个数据收集的事件只能处理少量的实际数据和实行增量成本。

Traditional cuisine is offered alongside real ales and a collection of single malts .

传统美食是提供一道真正的麦芽啤酒和收集的单麦芽威士忌。

Methods: The segments were collected from the patient's feces and observed directly' and then fixed with 10% formaline, the morphology data of the proglottids were measured, recorded and analyzed.

收集的节片进行活体观察和甲醛固定后观察，测量记录其形态以分析大体标本的形态特点。

The personal data collected will be treated as strictly confidential and will be used only for receipting and other communications with you.

所收集的个人资料将保密处理，作为寄发收据及与您通讯的用途。

Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

不随同我的，就是反对我；不同我收集的，就是分散。

21 Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

不随同我的，就是反对我；不与我收集的，就是分散。

And there were sickles and wine-presses and their furniture dedicated to Dionysus, as if to one who gathers grapes, all made of gold and silver.

有镰刀和葡萄酒压力机和家具致力於狄俄尼索斯，犹如一个谁收集的葡萄，所有取得的金牌和银牌。

SWIFT, a bank-transfer consortium, has announced plans to build a data centre in neutral Switzerland, so that data collected in Europe will not be stored in an American facility, where it could be subpoenaed by the United States government.

SWIFT计划在瑞士中心建立数据中心，这样，在欧洲收集的数据就不会被存储到美国的设备上了，也免得被美国政府调用查看。

He also made a large collection of testimonies of the Fathers in favour of two operations and two wills.

他还提出了大量收集的证词，父亲在赞成的两次行动和两个遗嘱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。