收集器

More than a quarter of the aerogel collector has been scanned and those focus movies uploaded.

是凝胶收集器已扫描过并上传的影片的1/4还多。

Inside the collector was a substance called aerogel to trap particles floating in space.

在该收集器内部装有一种叫做气凝胶的物质，用于捕捉太空中的漂浮微粒。

Unfortunately, it is very difficult to get good images of tracks in the aerogel tiles while they are still in the flight tray (as many of you have pointed out).

不幸的是，由于凝胶块还在收集器的盘子里所以很难得到轨迹在凝胶中的好图像。

A canister purge valve is opened periodically to vent the vapor back into induction system.

收集器的清除阀周期性地开启，泄放蒸气使之返回进气系统。

There were four treatments on the hillside: artificial forest with underbrush, artificial forest without underbrush, planting tea bush on contour terrace, barren on contour terrace. The runoff depth, runoff index, water loss, soil erosion and soil organic matter erosion to the 4 treatments during 4 rainfalls were determined by using the Runoff Collector.

试验设计了人工林下地表覆盖、人工林下地表裸露、等高梯田种植茶树和等高梯田裸地对照4个处理，采用自制的径流收集器分别测定了各处理4场降雨的径流深度、径流系数、水土流失量和侵蚀量等指标。

Is that your stolen canister, Ms.

那是你被偷走的收集器吗维特拉女士

Follow the path and we may find the canister at the end of it.

顺着路走我们就可能在路的尽头发现收集器

39Mt/a continuous catalytic reforming unit during the 2006~2007 period,such as the clogging in the tremie pipe of the catalyst collector,the difficulty in lifting regenerated catalyst and catalyst runoff in the regenerator and the reactor.

39Mt/a 连续重整装置2006～2007年出现的催化剂收集器下料管堵塞、再生催化剂提升困难、再生器和反应器催化剂跑剂等一系列问题，分析了产生这些异常情况的原因以及采取的对策。

This article examines a series of problems arising in Yangzi Petrochemical Company′s 1.39Mt/a continuous catalytic reforming unit during the 2006~2007 period,such as the clogging in the tremie pipe of the catalyst collector,the difficulty in lifting regenerated catalyst and catalyst runoff in the regenerator and the reactor.It analyzes the causes for these abnormities and recommends countermeasures.

摘要介绍了扬子石化公司1.39Mt/a连续重整装置2006～2007年出现的催化剂收集器下料管堵塞、再生催化剂提升困难、再生器和反应器催化剂跑剂等一系列问题，分析了产生这些异常情况的原因以及采取的对策。

The operation methods and operation main points of SQL 950 submerged granulator were introduced including the start and stop operation of the granulator, the flow distribution of the three streams of water, the operation cycle of the desalinized water plate exchanger, the easy occlusion of the nozzle, the chip stacking of the long chip accumulator and clogged with conveying waterpipe, the easy overload and untight seal of the centrifugal drier.

介绍了SQL 950型水下切粒机的操作方法及操作要点，包括切粒的开机操作，停机操作，3股水的流量分配，脱盐水板式换热器运行周期，喷嘴易堵塞，长料收集器粒子堆积堵塞输送水管，离心干燥机易过载和密封不严的处理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。