收费

Are returnable packaging charged to a third party if so, to whom?

可回收的包装物管理是否涉及到要向第三方收取费用？如果有，向谁收费？

The low fees it charges users mean revenue holds up even in downturns.

其对用户收费较低，因而即便在经济低迷期收入也具支撑力。

Among these, in addition to free software, other types of software itself is a fringe of the rights or obligations of the user settings, specifically, free trial software is the traditional business "after the first trial using products," the network piracy, Sharing software users to read is usually indirect advertising revenue made the "indirect charges software", open-source software is usually require users to change in the commitment to open source after the revision of the obligation.

这其中，除了完全免费软件外，其他类型软件本身就是附带着某种权利或对使用者设置义务的，具体说来，免费试用软件不过是传统商务中"先试后用产品"的网络翻版，共享软件通常是以使用者阅读广告间接取得收入的"间接收费软件"，开源软件则通常要求使用者在改动源码后承担公开修改内容的义务。

As of the end of 2007, 61 departments省本级the fee and fine collecting 1144 units which are fully incorporated into the reform, involving 305 projects of non-tax revenue, accounting for four major categories of non-tax income, that is, government funds, special revenue, administrative fees and charges and confiscated 90 percent of revenue.

截至2007年底，省本级61个部门1144户执收执罚单位全部纳入改革范围，涉及305个非税收入项目，占四大类非税收入，即政府性基金、专项收入、行政事业性收费和罚没收入项目的90%。

Text messaging, music downloads and mobile phone charging business newspaper such as the success of 2G users has indicated that the scale can support significant revenue under the low tariff.

短信、音乐下载和手机报等2G收费业务的成功已经说明用户规模完全可以支撑低廉资费下的可观营收。

Firstly, the optimal order quantity is determined with the channel coordination the supply chain; then the paper designs a combined contract (Revenue-sharing and Two-part Tariff contract, RS-TT), namely, it takes revenue sharing contract and two-part tariff contract in the two transactions of the three-level supply chain to coordinate the supply chain, including two forms: and. It validates that RS-TT contracts can coordinate the three-level supply chain by choosing reasonable parameters.

首先针对供应链系统的全局协调，得出了系统的最优订购决策；其次设计了一种RS-TT联合契约协调机制，即在三级供应链中的两个交易过程中分别采取收益共享契约机制和两部收费制契约机制，包括和两种形式，证明了通过制定合理的契约参数能够实现三级供应链系统的协调。

Despite the charges, the ring road was opened to the effects do not seem to be real clear.

尽管目前由于收费的问题，五环路的开通对房产的影响似乎不是很明显。

Other toll roads do not have this particular ring road status and function.

而其他收费公路不具备五环路这种特殊的地位和功能。

However, at the outset with " free " of market of business affairs of roily home electron clean out treasure, walk up collect fees way is so not great however,"The store on the net " by a lot of in small those who sell the home to consider as a model " drop one's benefactor as soon as his help is not required ", be in relying on sacrifice small the success that the interest that sells the home will come exchange B2C.

然而，当初以"免费"搅乱国内电子商务市场的淘宝，走上收费道路却不那么顺利，"网上商城"被诸多中小卖家认为是典型的"过河拆桥"，是靠牺牲中小卖家的利益来换取B2C的成功。

When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.

当有一个人打电话到汽车旅馆询问房间价格时，店员告诉他收费根据房间的大小和客人的数量而决定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。