收费

But you would also need to allow for irritatingly vague variables like difficulty, speed and value to client D for example, on some "bet-the-farm" matters, survival may be so highly valued that the legal fees are simply friction.

但同时，令人不快的是，您还要允许有一些模糊不清的变数存在，比如难度、速度以及对於客户的价值－比如，在一些「赌上身家」的案件中，生存成为最重要的目标，相形之下律师收费则显得细微不计了。

And Intelligence Committee members Jerrold Nadler (my congressional representative) and Jan Schakowsky—among other signers—make such dramatic and historic charges of "war crimes" now, after most congressional Democrats have not shown the same interest?

和情报委员会成员jerrold纳德勒和1月schakowsky -除其他署名-作出这样的戏剧性的和历史性的收费"战争罪"之后，现在最国会的民主党人都没有显示同样的兴趣？

Now the company increasingly wants its outside lawyers to do more to jettison the traditional hourly billing rate.

现在，越来越多的公司希望其在外部的律师抛弃传统的按照小时收费的传统。

Nie: one is prohibited of working hours and days midday drinking, 2 is strictly accept students' parents banquets and gifts, Three is forbidden, imaginary ills, without absenteeism TuoBing leave, a second job, Four is prohibit fraudulent, shuffle disputes over trifles, encouraged and push the unity. Five is prohibited or corporal punishment in disguised forms, the corporal punishment student, 6 it is forbidden to student fees, and its items; apportion 7 it is forbidden to play CARDS, play chess, and time is not work related activities, 8 is prohibited in all kinds of test in violation of stipulations on the management of unity and jobbery, Nine is prohibited in in-service teacher paid tutoring; on-the-job Ten is strictly excessive increase student schoolwork burden.

聂局长：一是严禁工作时间和工作日中午饮酒；二是严禁接受学生家长宴请和馈赠；三是严禁无故旷工、无病呻吟、托病请假、从事第二职业；四是严禁弄虚作假、推诿扯皮、揽功推过、闹不团结；五是严禁体罚、变相体罚学生；六是严禁向学生乱收费、摊派资料及其它物品；七是严禁上班时间打牌、下棋及与工作无关的活动；八是严禁在各类考试中违反统一管理规定，营私舞弊；九是严禁在职在岗教师从事有偿家教；十是严禁过度加重学生课业负担。

Both gentlemen have been practicing law since the 1990's and in response to the host Junius' invitation, attended the show sharing their practice experience and views on livelihood issues facing lawyers resulting from the growing trend of undesirable competition in the profession. They also discussed ways to raise practice standards, to improve career prospects for young entrants and to set a standard scale of reasonable remuneration for quality service delivered by lawyers.

庄大律师及韦律师均於90年代开始执业，他们在节目中分享了他俩的执业经验，也就律师面对因业界恶性竞争所引发的生计问题、提升执业水平、改善年轻律师的事业发展前景及订定一个标淮收费机制让律师在提供的高质专业服务的同时获得合理的回报等议题上提出了一些意见。

When he decided to use his Junto to launch the first subscription lending library in America, he realized that a show of humility would make it easier to raise funds.

当打算利用俱乐部的影响力来筹建美国第一个收费图书馆的时候，他清楚地知道谦逊的姿态能更快地筹集到资金。

Villa Karla is situated in front of the ACY Marina Dubrovnik and accommodates 8 people on 240m.

网络连接：酒店在公用场所提供无线网路连接，收费是每小时 EUR 10，00 。

But if USCIS is constrained by being entirely dependent on fees for operating costs, then it is time to change the system, according to Donald Kerwin of the Catholic Legal Immigration Network.

如果美国移民局不得不完全依靠收费来维持运营开支，那么现行系统就应该加以改变了。

But if USCIS is constrained by being entirely depended on fees for operating costs , then it is time to change the system. according to Donald Kerwin of the Catholic legal immigration network.

天主教法律移民网络的 Donald Kerwin 说如果 USCIS 不得不完全依赖收费作为营业成本，那就是时候来改变体系了。

Late last year, for example, Kier Global, a family office based in New York, began circulating a "hedge fund LP statement of principles" in an effort to forge a consensus among private investors on liquidity and fee provisions.

例如，去年末，总部位于纽约的家族机构Kier Global开始分发"对冲基金有限合伙人原则声明"，目的是让私人投资者就流动性和收费方面的规定达成共识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。