收费

We had to take a circuitous route because of an accident on the turnpike.

由于收费公路上发生了事故，我们不得不走一条弯路。

Competition comes to Mexican telecoms 竞争降临墨西哥电信 Talking and saving 边通话,边省钱 Aug 20th 2009 | MEXICO CITY From The Economist print edition Mexico's dominant telephone firms are under attack 墨西哥占垄断地位的电话公司正遭受冲击 AFTER years of exorbitant telephone prices, Mexico's beleaguered consumers are finally getting a reprieve.

在经历长期过高的电话资费标准之后，久遭盘剥的墨西哥消费者终于迎来些许喘息。现在，墨西哥本地固定电话收费采用类似拉美其它地区的政策－不管通话时间多长，都以 1.5 比索(0.12美元)封顶。

A DISCREPANCY FEE OF USD30.00 PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES SHOULD BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

不符点费用USD30及所有相关电报收费将自每次含有不符点的交单索偿费中扣除，除非有与此相反的指示，该费用将由受益人承担。

This article discusses the problems existing in the audit clientage, the CPA's firm itself and the social supervision. It also points out that the internal entrusting system should be established, the free engagement system should be changed, the style of the firm should be expanded, the continued education and professional moral education of the CPA should be enhanced and the charge standard should be set. The related statute and system about the social supervision should be emended and improved and the supervision to the audit operation quality should be enhanced in many ways.

通过理论归纳法，利用网络查寻和文献资料，可以对我国目前注册会计师审计中的审计委托关系、注册会计师事务所自身、社会监督环节存在问题进行探讨，并提出在内部建立委托制度和改变现行的自由聘任制度；扩大会计师事务所规模、加强注册会计师后续教育和职业道德教育及事务所内部质量控制建设、制定好审计收费标准；在社会监督方面提出修订和完善相关法规制度、采取多种方式加强对审计业务质量的监督。

There is no independent confirmation of the tolls, as the region is closed to outsiders and is dangerous even for local reporters to visit.

没有独立的收费确认，因为该地区是对外封闭的，甚至是危险的地方记者访问。

The difference of the four chargers is the charge time with the Clubman charger recommended for overnight charges through to the Pro-AM Ultra Quick which manages to complete the charge in only 15 minutes.

不同的四个充电器是充电时间与充电的花花公子一夜之间建议通过收费的配对超管理快速完成充电，只有15分钟。

CNET News.com August 11 Beijing reports free of charge or charges, this is a problem.

CNET科技资讯网 8月11日北京报道收费还是免费，这是一个问题。

Remember, you are responsible for the deductible, coinsurance, and any ineligible charges.

请记住，您是负责免赔额，共保，以及任何不符合资格的收费。

Directs ZE to sell any Margin, Collateral, Contract or other property and ZE is

或收费。如果客户指示ZE 出售任何保证金、抵押品、合同或其他财产，但由于客户没有将

Directs RocoFX to sell any Margin, Collateral, Contract or other property and RocoFX is unable to

括客户帐户方面的佣，费用或收费。如果客户指示 Roc oFX 出售任何保证、抵押品

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。