收藏家

These replica jerseys, available at several online stores, make a great collector's item for the avid basketball fan.

这些复制衣服，可在网上商店数，铸成大收藏家的篮球项目，广范。

Collector's items. No matter whether Teddy is old or new, a collector's item or not, his cute looks continue to melt hearts around the world.

不论泰迪熊是旧或新，或是否为收藏家的珍品，它可爱的模样仍不断融化世界各角落的人心。

A similar discount for the Collector's ...

类似的折扣为收藏家的。。。

Fifth in the Collector's Request?

第五在收藏家的要求？

Group. That's the collector's initialization code.

组。这是收藏家的初始化代码。

A large percentage of animals found to be in a collector's care are sick, and do not get veterinary attention at all.

大型动物中的比例将在收藏家的照顾，病了，没有得到兽医的注意的。

In addition to the historical connection of this particular Fiat Torpedo, the car is a collector's piece in its own right.

除了历史方面的这一特殊菲亚特鱼雷，汽车是一个收藏家的作品在它自己的权利。

A true collector's piece.

一个真正的收藏家的一块。

Its modern yet timeless appeal makes it a favorite in every jewelry collector's list.

其现代而永恒的吸引力使其成为最喜爱的珠宝收藏家在每一个名单。

The black-eye that it has received in many circles is undeserved and this can work to the collector's advantage....

它在许多领域中受到的不公平的亵渎和抹黑，这其实对收藏家来说是件好事儿。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。