收藏家

Arriving in Paris in 1910, Marc CHAGALL developed an independent art inspired by his Jewish culture and his work was taken up by a broad spectrum of art collectors.

在抵达巴黎，在1910年，马克夏加尔研制出一种独立的艺术灵感来自他的犹太文化，他的工作是由一个广泛的艺术品收藏家。

Another aesthetic feeding into their work was African sculpture, which Vlaminck, Derain and Matisse were early collectors of.

另一种审美餵到他们的工作是非洲雕塑，其中一幅德弗拉芒克，德兰和马蒂斯的是早期的收藏家。

The chunk of amber containing the almost 0.4-inch frog was uncovered by a miner in Mexico's southern Chiapas state in 2005 and was bought by a private collector, who lent it to scientists for study.

裹着这只几乎有0.4英寸大小的青蛙的是一块琥珀，它是在2005年由一名矿工在墨西哥南部的Chiapas 州被发现，并被卖给了一为私人收藏家，并又被借给了科学家研究。

Sheikha Manal has come to attend talks by Judith Greer, an American collector, and Venetia Porter, a curator of Islamic art for the British Museum.

Sheikha Manal前来出席美国收藏家朱格里尔和大英博物馆伊斯兰艺术馆馆长威尼斯波特的会谈。

Lyman adds,"Attesting to SOFA's strong collector base, we're delighted that Chubb Personal Insurance, has again signed on to be a major sponsor of the Chicago fair."

马克·莱曼补充说，&因为SOFA有强大的收藏家基础，所以我们很高兴Chubb人身保险再一次签署成为芝加哥艺术展的主要的赞助者。&

Aristotle was a keen systematic collector of riddles, folklore, and proverbs; he and his school had a special interest in the riddles of the Delphic Oracle and studied the fables of Aesop.

亚里士多德是一位谜语、民间故事和谚语的热心而系统的收藏家；他和他的学派对特尔斐神谕特和研究伊索寓言别感兴趣。

Painting Solo Show, Man Anshan, An Hui province

上海J画廊系列作品展，收藏家收藏

N.C.: You represent a new generation of Chinese collector; what is your view of this?

你代表的是新一代的中国收藏家，对这一点你有什么想法？

N.C.: Do you have any experiences you could relate from which a young collector might draw lessons?

有没有什么经验可以告诉一个年轻的收藏家借鉴吗？

Topping the list is Philip Niarchos, a board member at New York's Museum of Modern Art and son of the late Greek shipping magnate Starvros Niarchos.

近日，福布斯公布了收藏家富豪榜，荣登榜首的是纽约现代艺术博物馆董事会成员及已故希腊航运巨头Starvros Niarchos的儿子，Philip Niarchos。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。