收藏家

Other silver dealers who reported good sales included '''Helga Matzke''', Grünwald, who sold two important 18th-century Augsburg tureens by Abraham and Christian II Drentwett to a European collector as well as a rare silver Kluftbecher, 1590, from Hamburg and '''F.

其他战绩喜人的银器经销商还有格伦瓦尔德的'''Helga Matzke'''，其售出品中有两件重要的 18 世纪巴伐利亚奥格斯堡出产的带盖汤盘（由 Abraham 和 Christian II Drentwett 制作），买家为一位欧洲收藏家，以及产于德国汉堡的一件稀世的银制高脚杯（约 1590 年）。

Drawing apparatus from five years ago are collector's i tems with the status of antiques.

五年前使用的绘画设备已经被收藏家作为古董收藏。

Today's collectors are reluctant to bequeath to established museums, where space shortages mean works may go straight into storerooms and stay there.

如今的收藏家不愿将藏品捐赠给知名博物馆，在那里，展区短缺意味着有些作品可能会被直接搬入储藏室并在那里栖身。

Paiwanreligion:the supernatural and polytheistic beliefis their point of viewclothing:they are the most gorgeous and elegant clan, in early periods their favorate is weaveshowever recently they turn to love embroidery and abundant drawing whose contents almost about ancestry's spirit,head lines,the sun lines and hundred-pace snake lines.the main color of embroidery is orange,yellowAnd green nevertheless the souths is black and red.

宗教：超自然与多神只的信仰是排湾族的宗教观。服饰：排湾族在其他原住民当中堪称最为华丽典雅的一族。早期以夹织广为收藏家喜爱，近年来以刺绣、丰富的图象表现族人对刺绣艺术的天份，其图案大都为祖灵像、人头纹、太阳纹、百步蛇纹。刺绣的色彩以橙、黄、绿为主色。南部排湾族有黑、红两种色彩为主，并以贴布绣的方式表现，有别於其他地区的十字绣或一字绣。排湾族是个热爱艺术的族群，雕刻是族人日常的消遣

California's IOUs lack the flair of much Depression-era scrip; they are basic, pale-green government-issue checks, except they bear the telltale label 'Registered Warrant.' Still, collectors say they would make good souvenirs of today's financial crisis. The trick will be getting hold of one.

加州政府的IOU缺乏大萧条时期代币的那种美丽，样式简单，不过是政府出具的淡绿色票据，只有上面标注的&凭票支付&能说明这张纸片的用途；但收藏家说，这些依然是见证当前金融危机的很好纪念品，应该保存一张。

The doings of that kind lone wanderer-called Flower Gatherer by the Cherokee in honor of his satchels full with plants and his attention all given to the growth of wild living things-never failed to ease his thoughts.

书的作者是个善良孤独的旅行者，因为包囊里总是装满植物以及他对野生生物的专著而被柴罗基部人誉为&鲜花收藏家&。

Other collectors said to own Gursky in depth are Eli Broad in Los Angeles, Mitchell Rales in Washington, DC, and Bernard Arnault in Paris.

另外一些已知深入收藏古尔斯基作品的收藏家们还有洛杉矶的埃里·布劳德、华盛顿的米歇尔·瑞尔斯和巴黎的伯纳德·阿诺特。

Currently, he is tubaist with the acclaimed Georgia Brass Band, the newly- formed Midtown Brass and Lafayette Brass Quintets, the New Atlanta Philharmonic and the Ludwig Symphony.

目前，他以精湛的格鲁吉亚tubaist铜管乐队，新成立的遂宁、黄铜黄铜quintets拉菲特，亚特兰大新爱乐交响乐团及收藏家。

Who love their Pugs, and a prized addition for the Pug art collector.

谁爱他们的哈巴狗，以及珍贵的艺术品收藏家除为帕格。

The Zippo Scroll Logo Satin Chrome Pocket Lighter makes an outstanding collectors piece or everyday tool.

滚动的芝宝商标缎铬袖珍打火机作出了杰出的收藏家件或日常工具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。