收藏

All the sweet vintage of all my autumn days and summer nights, all the earnings and gleanings of my busy life will I place before him at the close of my days when death will knock at my door.

我一切的秋日和夏夜的丰美的收获，我勿促的生命中的一切获得和收藏，在我临终，死神来叩我的门的时候，我都要摆在他的面前。

With each carrying a collection certificate, a gold and silver fineness certificate and an anti-counterfeit label for the Beijing 2008 Official Licensed Product, this special edition has a limited circulation of 2,008 sets that have been serially numbered.

整体规格300毫米X180毫米X220毫米。配有收藏证书、黄金和白银检验证书和北京2008年奥运会特许商品防伪标签，限量编号发行2008套。

That is a fond saying of Bill Bonner, goldbug and publisher of the Daily Reckoning, a contrarian financial newsletter.

他收藏黄金，最喜欢说的话是："纸币的长期价值为零。"

In view of this situation, this article will first provide an appraisal of the Goncourt brothers' collection of Chinese artifacts, including its origins and the channels through which it was supplied, in order to analyze the state of the market at the time for transactions in Chinese art.

有鉴於此，本文首先拟考证巩固尔收藏的中国艺术之内容、来源管道以分析当时中国艺术交易的市场概况。

This is a beautiful conversation between two masters, and a collection of gorgeously played standards and ballads.

这是一场在两位大师之间的美妙对话，是一张爵士标准曲和民谣曲演奏的华丽收藏。

Williams claimed to have collected ancient knowledge in a "Gorsedd of Bards of the Isles of Britain" he had organized, but in the 1970s, draft manuscripts of the texts were discovered among Williams' papers, exposing the texts as his own compositions.

威廉斯声称在他组织的"英国爱尔兰吟游诗人吟游诗集会"已经收藏有古代知识，但在上世纪七十年代，文献的草拟手稿被发现在威廉斯的论文里，暴露了手稿是他自己的杰作。

A painting by Goya, the brightest jewel in his collection of art treasures

戈雅的画，他所收藏的艺术珍品中最光彩夺目的一颗明珠。

Later ,during my visit to China, I mentioned the collections of Goya and children's art on war by Dr.Guggenheim to artists in Nanjing.

后来，在与南京的艺术家们的交谈中，我提及古根海姆先生所收藏的西班牙艺术大师戈雅的作品以及他开办的儿童艺术学校。

For some reason, Graeme Revell has passed me by in the soundtrack stakes.

由于某种原因，Graeme Revell的作品也出现在我所收藏的原声专集当中。

While the FIA would despair at the departure of grandee teams like Ferrari, McLaren, and even current championship favourites Brawn, the bustle of the current 2010 entry list has emboldened Max Mosley's stance in the FOTA stand-off.

尽管国际汽联将在绝望离开贵族这样的队伍，法拉利，迈凯轮，甚至当前锦标赛收藏布朗的烦忧目前2010年参赛名单已经大胆莫斯利的立场在空中对峙。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。