收获前的

Daniel Allsopp and Michael Ferrante were the heroes, with Allsopp bagging yet another pre-season hat-trick and Ferrante scoring a brace in the demolition of China's second ranked side.

丹尼尔·阿尔索普和米歇尔·菲兰特成为了本场比赛的英雄，阿尔索普收获了赛季前的第一个帽子戏法，非兰特也在比赛中打入两球，给予中国的球队毁灭打击。

Those illegally growing opium poppy plants or other kinds of plants from which drugs are extracted but voluntarily wiping them out before reaping them may be exempted from punishment.

非法种植罂粟或者其他毒品原植物，在收获前自动铲除的，可以免除处罚。

In Huang-Huai-Hai region, the focus was to strengthen the cultivation and management to reduce yield gap between test and field production, because there were a high scientific and technological level but shortage of water, etc. In middle and lower reaches of the Yangtze River region, the focus was to strengthen the ability of drainage and avoided water-logging etc. In north-eastern region, the focus was to avoid drought and high-temperature damage, sometimes spike-sprouting caused by rain pre-harvest.

黄淮海优势区灌溉水短缺，干旱、干热风等自然灾害频发，但小麦科技实力较强，育种和栽培研究水平相对较高，要加强栽培管理缩小试验地产量与大田产量的差距；长江中下游小麦优势区排涝和降渍能力比较弱，渍害、穗发芽时有发生；东北小麦优势区干旱和高温频发、收获前常遇阴雨导致穗发芽；西北小麦优势区土壤瘠薄、干旱少雨；西南小麦优势区日照不足、雨多雾大晴天少，易旱易涝等。

E' arrivato il pareggio e quando ancora mancavano 20 minuti alla fine abbiamo cercato di riprenderci i due punti ma non c'e' stato niente da fare.

比赛结束前的20分钟内我们一直寻找着制胜的机会，但是却没什么收获，只能以平局告终。

The results show that tricyclazole residue in rice husk was higher than that in the soil and even higher than that in husked rice.

每次用相同剂量，施药2次比1次的残留量略高。距收获前最后一次施药的时间缩短，稻壳和土壤中的残留量相应增加。

Preharvest sprouting is seed germination in the spike suffering successive high-temperature-damp climate before harvest.

穗上芽是指作物在收获前遇到连续高温高湿天气，籽粒穗上发芽的现象。

It is wise to place cloth bags over the pollinated branches a month or two prior to harvest.

在收获前1－2月用布袋套在授粉的枝条上将是恰当的。

Of the crop is in the key silking stage with 6% in the dented stage, the last stage of development before harvest.

％的作物正处在关键的吐丝期，6 ％处于子粒形成期，这是玉米收获前的最后生长阶段。

Even before the harvest, the grapevines have to overcome all kinds of obstacles.

特别是收获前的葡萄，必须要克服各种危害。

It is 14 days and 7 days that the fipronil residue was below 0.01mg/kg in 30g/hm^2 treatment trials. Under the condition of 45g/hm^2 treatment, it is 30 days and 21 days that the residue was less than 0.01 mg/kg in Job's-tears seeds.

最终残留试验表明，在薏苡仁收获前14d或7d按30g/hm^2有效剂量施药，收获前30d或21d按45g/hm^2有效剂量施药，氟虫腈的最终残留量均低于0.01mg/kg。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。