收获

If you plant laziness, you will reap stagnation

如果你种下懒惰，你将收获停滞。

"The name of this piece of photographic works called "tipped stamens, is my pick in China.

这幅摄影作品的名字叫做"花蕊"，是我在中国意外的收获。

Everyone enjoys these games, although some people want to stamp them out.

看你的笔记学了一段时间了，感觉很有收获。

Study author Anne Mangen , an associate prof of literacy studies at Norway's University of Stavanger, says she discovered that reading online may not be as rewarding – or effective – as the printed word.

文章作者Anne Mangen，是位于斯塔万格市的挪威大学的副教授，认为在线阅读不象阅读纸板读物那样有效、收获大。

That is what Ford is reaping the reward for doing now, under the less exciting but steadier leadership of Alan Mulally.

现在在艾伦·穆拉力的相对平淡却稳健的领导下，福特要收获曾经的冒险种下的果实。

Two - day Conference approaching the end of the assignment for Program participants to share learning, network with each other, and to meet OD mgr and the program steering committee members, and finalize the next assignment.

第一阶段任务结束后，通过两天的会议分享收获，与其它优秀的参加者建立合作关系并确定下一个工作任务。过程中会有很多的培训和发展机会提供给你。

Upon completion of the assignment Two - day Conference approaching the end of the assignment for Program participants to share learning, network with each other, and to meet OD mgr and the program steering committee members, and finalize the next assignment.

第一阶段任务结束后，通过两天的会议分享收获，与其它优秀的参加者建立合作关系并确定下一个工作任务。

Upon completion of the assignment,conference approaching the end of the assignment for Program participants to share learning, network with each other, and to meet OD mgr and the program steering committee members, and finalize the next assignment.

第一阶段任务结束后，通过会议分享收获，与其它优秀的参加者建立合作关系并确定下一个工作任务。过程中会有很多的培训和发展机会提供给你。

Wearing the graduation gown, in an instant, do we realize that the stentorian slogans at military training on grade 10 still reverberate around; the pleasure and harvest brought by ally tour are being treasured deeply in our hearts; the enthusiasm and perseverance we had represented during the series activities of supporting Beijing Olympic Bidding are thrilling us as ever; the delight and success of creating poem anthology are haunting in our minds as before; the sweet and bitter of acting a role in the play for the first time still hovering in our brains; the attachments derived from the Canada National Day are accompanying us till present; the fresh experience stemmed from participating in the volunteers' activities of the Special Olympics had inscribed in our memory; the melodies of the 4th, the 5th, and the 6th anniversary performances are still echoing in our ears…the transitory 3 years of high school had left us so much remarkable reminiscences, so many impressive experiences that worth cherishing.

穿上毕业服，才发现高一军训时嘹亮的口号似乎还回荡在耳边；胡同游带来的那份愉悦与收获还徜徉在心底；申奥助威活动的那份热情与执著仍旧激荡着我们的全身；高二创作诗歌集带来的那份喜悦感与成就感依然充斥着我们的脑海；第一次演话剧的酸甜苦辣依旧那么清晰的回映在脑畔；加拿大国庆日的欣喜之情仍旧跟随着我们；高三特奥会志愿者活动的特殊经历始终铭刻在心头；四周年、五周年与六周年的校庆文艺演出的歌声仿佛还在余音缭绕……高中短短的三年，留给我们太多美好的记忆，太多难忘的经历。

Despite the acquisition of Anderson, Nani and Owen Hargreaves last week, Sir Alex Ferguson is allegedly still on the hunt for a striker.

上周曼联已经收获了纳尼，安德森和哈格里夫斯，弗格森爵士仍然在寻找前锋。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。