收获

Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.

化学将有助于我们迎接这一挑战，发现新的材料，收获太阳能贮存延期使用。

Each time I do this, I rediscover that what I have been given is far beyond monetary value.

每次这样做的时候，我都发现我所收获的远远不止金钱的价值。

A first visit to Beijing to look for work means a gradual lowering of expectations and a reevaluation of the prize they can bring home.

第一次到北京找工作意味着要逐步降低期望值和对能拿回家的收获进行重新评估。

Regatta contest, there are also traditional art exhibitions and various activities

还能享受精致的传统艺术展览和多元的观光休闲活动，会是一趟收获丰富的心

At the same time, they reintegrate the result of their artistic creations in their own bodies, in order to continuously enrich and reopen their own lives.

同时，他们又将自己一切艺术创造活动的成果及收获，重新纳入自己的身体中，以便不断地充实自己的生命，更新和重新开启自己的生命历程。

In 1893 the harvest was remunerative.

在1893年的收获是有利可图的。

Be in " giant " in crystal group fight, the affiliation of the element such as equipment of concealed body profession, army group, make a player interactive more rich, low level player uses army group to equip, assist the skill such as body of cure of professional have the aid of, renascent, concealed, the player that has equiped carries the high charge power that produces his, can find oneself place in the group, achievement feeling is harvested in group collaboration and antagonism.

在《巨人》的水晶团战中，隐身职业、军团装备等要素的加入，使玩家互动更加丰富，低等级玩家利用军团装备，辅助职业借助治疗、复活、隐身等技能，装备好的玩家通过发挥自己的高攻击力，都可以在团队中找到自己的位置，在团队合作与对抗中收获成就感。

Rennet apples from the city of Vigan are collected tardily each year on October.

维甘的香蕉苹果成熟相对较晚，于每年的10月份收获。

Actually, What I called the fundamental rhythmical unit refers to a period of repeated sound or sound combination.

本文在综述了新诗格律探索对节奏所涉诸问题层面的一般性观点之后，便以核心篇幅分析了新诗格律在上述两个方面的主要理论收获。

I read Wang Ming's "50 Year of CCP" recently, it's maybe a forbidden book about abusing Chairman Mao and distorting Party history, but Wang has a beautiful pen and learn theory very well, after I finished the book I have two achievements, first is knowing that Wang has living to the ending of Culture Revolution and he had also take big position after PRC was established. Second is I understand the major convergence between Mao and Wang is whether Maxism can be Chinalized, Wang conclude Maoism is total Personal Adorement, to think peacefully it's reasonable, and after Mao there are "2 If, 3 Representer, Cat and 2 Must" Theories, but Wang's flatory to USSR was also unacceptful, all in all Stalin also advocate Personal Adorement movement.

最近还看了王明的《中共50年》，这可能算一本禁书吧，是骂毛主席歪曲党史的，不过王的文才不错，理论学的也好，看完两个收获，第一是知道了王竟然一直活到文革快结束时，建国后还当过不小的官，第二是理解了王和毛的主要分歧是马列主义能不能中国化的问题，王是极力反对毛泽东思想和马列中国化的提法，认为是极端的个人崇拜，平心而论有些道理，而在毛之后"两个凡是、三个代表、猫论、两个务必"都陆续出台，但王对苏联的极力美化也是存在问题的，毕竟搞个人崇拜搞得凶的是斯大林。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐