收获

Bacteria, armadillos, or computer transistors can make choices according to various reward schemes, weighing immediate sure gain over future greater but riskier gain.

细菌，犰狳，或是电脑晶体管都可以根据各种奖励方案，在唾手可得的确定收获与远期更大的风险和收获之间权衡。

Medicago sativa in the initial flowering stage was harvested and wilted for 0,6,18,or 28 h and was ensiled with different water contents(80.3%,71.2%,62.5% and 40.3% respectively) and additive mixtures.

在刚收获及收获后经6，18和28 h晾晒的初花期苜蓿青贮料中，加入不同糖分、乳酸菌和纤维素酶浓度的乳酸菌复合添加剂进行青贮，并按正交原理设计试验。

The early bloom harvested sweetclover was wilted for 0,8,30 hoursDM(27.36%,38.69%or44.98%and was ensiled with formaldehyde at a rate of 1.5,3.0 and 4.5gkg~(-1) at a rate of 1.0,1.5 and 2.0%.

在刚收获及收获后经过8h和30h晾晒的初花期草木樨(干物质含量分别为27.36%、38.69%和44.98%)青贮料中，加入甲醛(添加量分别为1.5g/kg、3.0g/kg和4.5g/kg)进行青贮。

The results from the house raising experiments and the field investigations showed that 27 kinds of plant seeds could be foraged by the ant.

通过田间调查和室内饲养发现针毛收获蚁可取食植物种子27种，被收获的种子大小主要分布在1？

I keep the stems in a freezer bag in my freezer and use them for grilling skewers.

我以迷迭香做很多香草的标准，它的木质茎是做手工的好材料，也能做烤肉扦，所以在每个收获的季节我觉得能收获茎和叶两样东西。

In this year, I pay the pain, also has harvested very many, has tasted the growth pain together with mine students and happy, has turned head I to discover joyfully, toddles in this year in process, original harvest quite abundant.

在这一年的时间里，我付出辛劳，也收获了很多，与我的学生们一起品尝了成长的苦与乐，回过头我欣然发现，在这一年的蹒跚学步的过程中，原来收获颇丰。

The recombinant viruses, with the gene of reference RV strain VP2, field strain T114 VP6 and T73 G1-serotype VP7, respectively, co-infected Sf9 cell at a multiplicity of infection of 0.5. Harvested the supernatants of culture when the cells were lysed fully (about 7-10 days), or harvested cells before cell lysates (about 4-5 days after infection) and then treated the cells with lysing solution. The supernatants of and cell lysates were ultracentrifuged twice with 40% sucrose cushion at 93 000g, and the sediment products were harvested with TNC buffer. The purified VLPs samples were separated by SDS-PAGE, and then stained by Coomassie blue and silver nitrate and detected by Western blot to analyze the composition of VP2, VP6 and VP7 and their specificity. The morphologic structure of recombinant VLPs was detected by EM.

含标准株VP2、地方株T114 VP6和地方株T73 G1型VP7蛋白编码基因的重组病毒以0.5 MOI共感染Sf9细胞制备2／6／7病毒样颗粒，待细胞完全裂解后收获培养基上清或感染后5天细胞裂解前收获细胞并用裂解液裂解，培养基上清和细胞裂解液样品两次40％蔗糖垫93000g超速离心，沉淀样品经SDS-PAGE胶分离，用考马氏亮兰和硝酸银染色以及Western blot检测样品中VP2、VP6和VP7蛋白的组成以及特异性，电镜检测重组病毒样颗粒的形态结构。

Two methods of harvesting may be used: direct combining and windrowing.

收获的方法有两种：直接收获法和割晒法。

"Windrowing is done with a special windrowing machine or modified pea-cutter, and allows more time for the combining operation."

割晒法是用特制的割晒机或改良的豌豆收割机进行收获。用这样的方法，收获的时间充裕一些。

The harvesting cost by hand is 6 times higher than that by machine harvester, so machine harvesting of sugarcane is a vital factor to reduce the production and improve international competitiveness. As an important composition part of sugarcane harvester, the mechanism capability influence windrowing quality and working efficiency directly.

作为甘蔗收获机的一个重要组成部件，夹持输送装置性能好坏直接影响到甘蔗输送铺放质量和整机工作效率，因此研究夹持输送装置的工作机理，探索不同运动参数和结构参数下的夹持输送质量、铺放质量和功耗大小，为夹持输送装置和甘蔗收获机械的设计提供依据，具有重要的实用价值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。