收缩肌

The eggbeater kick allows swimmers to work the inner thigh with less chance of injury, and the explosiveness of trying to climb out of the water helps build some of those QUICK muscles we sometimes miss with long training.

打蛋式的踢水方式可以让swimmer训练到腿部内侧的肌群且不容易导致运动伤害，而利用瞬间爆发力尝试冲出水面的动作可以帮助肌群作快速的收缩，而这些快缩肌群是在平常游泳训练中，无法训练到的肌群。

The pathological diagnosis should include:(1) the electromyographic recording and ultrasound imaging of local twitch responses,(2) the EMG recording of spontaneous electrical activity at multiple active loci in the MTrP, and (3) the biopsies of MTrP that show contraction knots and giant round muscle fibers.

病理学的诊断应该包括：(1)局部抽搐反应的肌电图记录与超音波影像，(2)在肌筋膜激痛点里的多发性活动性小点上之自发性电位活动的肌电图纪录，(3)肌筋膜激痛点的切片检查显现出收缩结节和大而圆的肌肉纤维。

Result Maximal tension P(subscript o of soleus tetanic contraction showed no difference between control and 1-week tail-suspension group. P33/P (P33, transient tension of tetanic contraction at the 33 s) was reduced significantly in SUS, and it manifested an increase in fatigability during tetanic contraction in SUS.

结果 在生理溶液灌流下，悬吊1周组小鼠比目鱼肌高频强直收缩的最大张力P(下标 o与其同步对照组相比，仅有降低趋势；但是，高频强直收缩第33秒收缩张力与最大张力之比P33/P

Frontalis muscle advancement is a technique to relocate the insertion of frontalis muscle to the eyelid and let the eyelid to be elevated by direct frontalis muscle action, which has a high success rate with few post-operative complications. Most patients had good postoperative satisfactory eyelid contour.

额前肌瓣前移术是直接将额前肌之肌止端转移到眼睑板，作为悬吊之材料，以及直接利用额前肌之收缩力量作用於下垂的眼睑将之提起，可以有效的矫正眼睑下垂，是州固成功率高且并发症少之手术方法，术后的眼睑轮廓也令人满意。

These results are consistent with the hypothesis that, following fiber activation, a significant portion of the optically anisotropic elements rotate towards the actin filament causing the interfilament mass content to undergo redistribution.

上述结果表明肌动蛋白丝和肌球蛋白丝之间的重叠区和非重叠区中横桥的平均取向是不同的，在钙离子作用活化收缩时，会导致肌动蛋白丝和肌球蛋白丝之间的质量重新分配。

Methods The electromyogram of a dog's orbicularis oculi muscle was extracted with implanted microelectrodes.

眼睑的闭合动作是需要眼轮匝肌（orbicularis oculi muscle， OOM）的收缩来完成的，因此要实现这种治疗途径，能够实时地识别眼轮匝肌的功能作用状态是一个必不可少的步骤，本研究尝试对狗眼轮匝肌的肌电信号进行实时分析，以识别其功能作用状态。

The greatest contractile tension of the masseter, digastric and lateral pterygoid muscles was, similar to the 8-week-old control group, at an interincisal dis- tance of 18mm in open mandible, 6mm protrusion and 2mm retraction of the mandible respectively. The contraction time prolonged gradually according to the Change of jaw position and the extension of muscles.

即嚼肌、二腹肌前腹、翼外肌的最大张力分别位于打开下颌切牙间距离18mm、下颌前伸6mm和下颌后退2mm时；各肌的收缩速度均随下颌位置变化，肌肉被拉伸，而逐渐减慢。

Totally different from previous researches, herein the study, we first measured and evaluated the contractile ability of DSMC at"single"cell level. Convert-lens microscope, video-recorder and computer-enhanced morphometric analyzing software were employed to directly analyze the contractile response of a single detrusor cell.

周期性张力牵拉作用后，参数收缩末期细胞面积最大缩小率及细胞长度最大缩短率的测定结果证实，张力负荷条件下单个逼尿肌细胞的收缩力及收缩速度随细胞张力负荷程度增加而下降。

Furthermore, muscles of the abdominal wall (external abdominal oblique, internal abdominal oblique, transversus abdominis, and rectus abdominous) may be contracted, stabilizing the spine during heavy lifting or sudden, explosive movement.

另外，腹腔壁的肌肉（外斜肌，内斜肌、横肌和直肌）在人体进行举重和突然的爆发性的运动时，通过收缩来保持脊柱稳定。

The big picture is: hip flexors and quadriceps are contracting while back muscles and hamstrings are stretching.

拿下犬式来说，大概念是：臗部屈肌和股四头肌是收缩的背肌和大腿后膕绳肌是被伸展的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。