收紧

And then tighten the clamp bench seat belt; transfer, remove with circlip pliers, and then relax circlip pliers-bed NIPs, at which point the attention, the demolition of parts, watch out for spring components, not lost.

然后收紧钳台夹口；阀座内移，用卡簧钳取出卡簧，然后放松钳台夹口，此时注意拆出的部件，留意弹簧组件，不要遗失。

However if you do opt to wear a long veil , choose a coif with less volume on the top as tighter styles hold up better .

但是如果你选择穿长面纱选择一顶头巾较少量收紧风格稳住更好。

In the end it's a little conical so the crankcase is centered and tightened.

在年底，这是一个小圆锥，使曲轴箱是为本和收紧。

The Russian army has had to tighten up conscription because there are not enough young men around.

俄罗斯军队已经被迫收紧征兵政策，因为它找不到足够的年轻人。

Immediately when the corsetiere drew my laces in I could tell I would enjoy then, the feel of their tightness against my skin and the new posture it induced was wonderful.

很快当制衣匠为我收紧束带的时候，我相信我会享受胸衣对皮肤的紧绷，胸衣收束出的体态也一定很美丽。

To prevent the loss of oil , place the seals at both ends the crankshaft where it extends through the crankcase .When main bearings are replaced , tighten the bearing cap to the proper tension with a torque wrench and lock them in place with a cotter pin or safety wire after they are in place .

为防止损失的油，放在密封的两头曲轴而延伸，通过曲轴箱，当主轴承更换，收紧轴承盖，以适当的张力与扭力扳手，并锁定他们放在一起特引脚或安全线后，他们都已具备。

The counterbore at the crankcase joint line is to ensure that the stresses are distributed over a larger area in order to even out the clamping loads on the joint faces(line of max stress is at 45 degrees) this means that the clamping loads loads can ideally overlap at the joint face it also has the bonus of giving a longer bolt length which means less stress on the bolt for the same tightening torque.

该counterbore在曲轴箱的联合路线，是要确保该讲是分布面积较大，在以，甚至出夹紧载荷对联合所面临的（线的最高强调的是，在45度），这意味着，夹紧载荷载荷可以理想重叠在联合面对它也有奖金给予较长的螺栓的长度即减少应力对螺栓同时收紧扭矩。

His hand on my shoulder is heavy and cold, the steel joints creak as his fingers tighten.

我的右手肩膀十分沉重和寒冷，如钢铁手指关节咯吱收紧。

It is not impossible to tighten the screws through the fan blades, but it is pretty cumbersome.

这不是不可能的，通过收紧风扇叶片的螺丝，但它是相当繁琐。

Owning to strengthening of national macro-regulation, monetary deflation and the tightening policy of the central bank, real estate industry has changed its way of financing from bank-loan-oriented only into diversified varieties.

把中文译成英文！生活小百科网：房地产业作为一个资金密集型的行业，对金融有很强的依赖性。国家宏观调控的强化，银根的紧缩和央行房地产信贷政策收紧，推动我国房地产融资从主要依靠银行贷款向融资渠道多元化的发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了