收看

Finally today, there was a double celebration at a zoo in Mumbai, India, when a tigress gave birth to two cubs, and a rare rusty-spotted cat had three kittens.

印度孟买动物园最近双喜临门，老虎生下了两只小宝宝，还引进了三只罕见的锈斑猫，一起来看看模样令人讨喜的画面，感恩您的收看，再会。

The arrival was a relief to zookeepers because the ring-tailed lemur is an endangered species.

以色列动物园里，周日增添两位小狐猴新成员，因为这些濒临威胁动物的新成员到来，让管理员放心不少，一起来看看，感恩收看，再会。

Note: If the Lecture Theatre is full, participants may be admitted to the Activity Room of Hong Kong Central Library for video broadcast relay.

注意：若演讲厅满座，参加者将被安排于香港中央图书馆活动室收看现场转播。

Not now, not since 28-year-old Jiang Yuanlin grabbed the adjacent land and opened a bar so quickly that he hasn't yet named it -- though he has installed a crowd-pleasing satellite dish for the TV.

但现在，28岁的蒋沅林抢到了旁边的一块地皮，开了家餐饮店。他连店的名字还没来得及想好，但他装了个能收看卫星电视的&大锅&来吸引人气。

Competing for US$5 million of prize money and the winners' golden belt buckles, some 120 cowboys sling it out in seven events: bareback riding, saddle bronco riding, bull riding, team roping, steer wrestling, tie-down roping and barrel racing.

概览感谢电影和电视等大众媒体的传播，让世界各国的人们可以通过收看《米老鼠》、《迈阿密风云》和《西雅图夜未眠》等影视节目来初步了解美国这个国家。

The rare species of Asian elephant has only an estimated 34,000 animals left.

澳洲雪梨的一间动物园，周六诞生了一只120公斤重的小象，濒临绝种的亚洲象宝宝，目前全球只有三万四千只，还有另外两只亚洲象也怀孕了，一起去看可爱的亚洲象宝宝，感恩收看，再会。

I hit a sweet spot' and 550 million people were watching, he said.

他说，我得到了一个很好的机会，当时有5.5亿人在收看节目。

There are also many sports collectibles, but he not do sports, but through the television to watch sports events.

也有很多体育收藏品，但他却从不做运动，只是通过电视收看体育节目。。。。

"We truly realize this is a dangerous, scary business venture to see if people will tune in and out in order to watch this story about these people in funny hats and funny wigs and what they did 200 years ago. That's really walking the tightrope."

我们真的了解到这是一个危险及可怕的生意赌注，因为不确定人们是否会准时收看这些演员戴著好笑的帽子跟假发且做些200年前会做的事，我们真的是处於一个危险的处境。

Watching numbers steam in (step 3 image) is fine and dandy, but sometimes you just need something more to create a truly new perspective.

收看数字蒸汽（第3步的形象）是罚款和花花公子，但有时你只需要更多的东西，建立一个真正新的观点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。