收益率

The first step is to select several key maturities or "key rates" of the spot rate curve.

第一步是在即期收益率曲线上选取几个关键期限或关键利率。

They generally did not load up on the high-yielding bonds with high ratings that so mesmerised western lenders.

它们普遍没有负担太多西方贷款机构所沉迷的高评级、高收益率债券。

The US debt value in their foreign reserves has fallen sharply so far this year as bond yields have risen and the dollar has fallen and China has complained about the US monetising part of its debt.

由于债券收益率上扬、美元走软以及美国采取了遭到中国谴责的印钞勾销部分债务行径，今年以来&金砖四国&外汇储备中的美国国债资产价值严重缩水。

For example, if a central bank holds its dollars in Treasurys, which yield less than 1%, but has to pay out interest on the mop-up bonds at 4%, the bank's balance sheet suffers.

比如说，如果一家央行将手中的美元投资购买美国国债，而后者的收益率不足1%，但它却不得不以4%的利率来发行用以吸收市场流动性的债券，那么这家央行的资产负债表将受到损害。

And most common yardsticks for measuring performance are all in some way distorted by leverage, not least return on equity.

最常用的衡量企业绩效的标准是在某种程度上被扭曲的杠杆率，尤其是每股收益率。

Subgoals that help a business achieve this goal include increased profitability, increased revenue, lower costs, and so on, For example, as discussed in the opening case, Dell's business strategy involves selling computers directly to customers rather than going through retailers.

一些子目标可以帮助企业完成这些计划，如：收益率增长、收入增长、降低费用等等。

When they clamber back into profit, they can expect returns on assets of only one-half to two-thirds of pre-crisis levels, she reckons—enough to knock the sturdiest executive off balance.

在它们重回盈利后，预期的资产收益率只相当于危机前水平的二分之一至三分之二，她认为，这足以让最强有力的总裁倒台下课。

The U.S. market in recent 3 years and the recent 5-year data show that closed-end bond funds yield more than open-end bond funds should be higher than 50%.

在近3年美国市场，以及最近5年的数据显示，封闭式债券基金收益率比开放更年底国债资金应高于50％。

Because "the U.S. market nearly 3 years and 5 years of data show that closed-end bond funds yield more than open-end bond funds for more than 50 percent higher."

因为&美国市场近3年和5年的数据显示，封闭式债券基金收益率比开放更多的百分之五十以上的高端债券基金。&

Benefit from the bond,"Dallas City", the bond fund performance is better than equity funds, the first half of the highest yielding 10 open-end fund all bond funds.

从债券收益，&小牛市&，债券基金的表现好于股票基金的最高收益率10年上半年开放式基金的债券基金。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。