收益

The international community has spent years trying to reduce dependency on opium for poor farmers who are reluctant to switch to licit crops because they are less profitable.

国际社会多年来试图减少贫穷农民对鸦片的依赖，农民则因为收益较低而不愿意改种合法作物。

Renfield proceeds to lick up the blood, and repeats, over and over, the phrase, The blood is the life!

" Renfield收益舔了血，重复，重复这句话，"血液是生命！

Insurance against longevity is easy to obtain: it's called a "life annuity"– sometimes just an "annuity"– an investment product that pays you an income as long as you live.

长寿保险容易得到：它被称为"终身年金"，这种投资产品会在你有生之年向你支付收益。

But the use of LIFO will yield lower reported profits and lower income taxes.

而使用后进先出法将导致收益表上报告的利润较低，交纳的所得税较少。

The last-in, first-out method, commonly known as LIFO, is based on the assumption that the most recent costs incurred should be charged against revenue.

后进先出法，通常称为LIFO，是基于这样的假定，即用最近发生的成本抵减收益。

Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.

教育信息化以计算机多媒体和网络通讯为基础的现代化信息，将更加快速的带动学习的步伐。就个人而言，在网络的环境，在老师的带领下，收益不少。

Better constructability brings lower investment,shorter time limit and longer life cycle.

较好的可维护性带来的收益包括降低运营成本和生命周期费用、减少发生故障后的维修时间、延长产品使用寿命、降低故障率、减少计划外的运行暂停时间。

In addition, the limited partnership of PE in the income distribution is very flexible.

另外，有限合伙制的PE在收益分配上很灵活。

There are controls designed for level and gain as well as a limiter and a low cut filter for more professional recording.

有控制设计的水平和收益，以及限和低切滤波器更多的专业录音。

So obviously holding liquidity provides an option for the shareholders of the bank,and such option is valuable.But its value was not referred in Keynes\'s Liquidity Preference Theory.(2) When the bank holds liquidity assets,it can catch the opportunity in the future to earn more yields.

显然，商业银行的流动性给予股东一种选择权，并且这种选择权是有价值的，但这种价值在凯恩斯的流动性偏好理论中没有提及；另一方面，持有流动性可以让商业银行在未来抓住投资机会，这是投机动机带来的收益。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。