收益

The profit or loss of the investor of the investor includes the investor's share of the profit or loss of the investee.

在收益表中反映投资者享有被投资者经营成果的份额。

The authors believe that we can borrow from the successful operation of real estate investment trust in the US.

分析了房地产投资信托的一般特点和优势特征，以及所存在的收益与风险。

IRAG model deals well with the attack's intent and alternation of strategies, and takes account of incentives of system and attacker across-the-board.

该模型较好地解决了攻击意图及策略变化的问题，并全面考虑了系统、攻击者的收益等因素。

System incentive and alternation of attacker's strategies are not taken into full consideration in current intrusion response research. An intrusion response model (intrusion response based on attack graph, IRAG) based on the attack graph is proposed to solve this problem.

针对当前入侵响应工作中存在的不能充分考虑系统的收益，以及不能充分考虑攻击者策略变化因素等问题，提出了一种基于攻击图的入侵响应IRAG(intrusion response based on attack graph)模型。

In present China particularly, the source causing this irresolvable crisis lies in: 1 Regional ecologic capital crisis and existing crisis are formed by severe confrontation of environment and development. 2 The governmental financial burden, aggravated by the low efficiency of governmental supply and operating environment capital, results in grave deficient of environmental investment directly.

尤其在目前的我国，这种危机无法有效解决的根源在于：环境与发展严重对抗形成区域性生态资本危机与生存危机，政府供给与经营环境资本的低效率加重了政府财政包袱、直接导致环境投资严重不足，区域性环境资本持续欠帐经营导致严重累积的环境问题，区域性环境资本缺乏收益回收的技术与政策支持制约了庞大民间资本的投资行为。

Assignment of the service cost of any item to the benefits to be yielded by the item.

把一项产品的服务成本在该产品将来的产出收益上进行分摊。

Following this explanation, you'll need to itemize the projected cost and income figures of your three year plan.

以下这个解释，你需要逐项推算成本与收益的数字，你的3年计划。

Mr Lafley reduced Mr Jager's over-ambitious targets of 7 to 9 per cent growth in annual sales to a more realistic 4 to 6 per cent, and its 13 to 15 per cent - 13 - earnings per share growth target to at least 10 per cent.

雅格先生曾把公司年销售增长率的目标值定为 7%至 9%，雷富礼先生把这个过高的目标值降到更现实的 4%至 6%，并把每股收益增长率目标值从 13%至 15%降到不低于 10%。

Take the free zone at Jebel Ali, a deep port in Dubai established in 1985 and widely considered to be among the most successful.

中东和北非的自由区将重点放在了贸易上，但最近传统自由区有向多渠道多种类的经济特区和工业特区发展的趋势，不仅部分提高附加值和收益，而且使得经济多样化并提供了更多的就业机会。

Invest in a fund , be to refer to some principle according to the joint venture , base and incorporated company sharing avails , joint adventure, wield modern trust relation mechanism , the fund that the investor disperses one by one each other is concentrated with fund way to come true anticipating that investment with investment of purpose organizes system

投资基金，是指按照共同投资、共享收益、共担风险的基本原则和股份有限公司的某些原则，运用现代信托关系的机制，以基金方式将各个投资者彼此分散的资金集中起来以实现预期投资目的的投资组织制度

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。