收支

The implementation of the arbitration fees,"two-line revenue and expenditure management," is not difficult to correct.

对仲裁收费实行"收支两条线管理"的错误本不难纠正。

In conclusion, it is unadvisable to solely expect RMB exchange appreciation to solve problem of trade imbalances.

因此，解决贸易收支失衡问题，不能只依靠人民币汇率升值。

Based on the investigation of residents expectant income and expenditure,social security system and consumption credit,this paper makes an analysis of the cause of unsuccessfulness in activating residents consumption market in economically under developed areas,and puts forward a number of specific strategies in the end.

本文从居民预期收支、社会保障制度、消费信贷等方面分析了经济欠发达地区居民消费市场启而不动的原因，并提出了具体的对策措施。

To calculate your breakeven point, you will need to identify yourfixed and variable costs.

要计算出你的收支平衡点，你首先需要弄清楚你的固定及临时开销。

According to traditional theory,international capital flow is caused by such factors as capital yield spread,exchange rate changes,international balances and risks.

传统理论认为，国际资本流动是由资本收益差、汇率变动、国际收支、风险因素以及政策等造成的。

Government and banking accounts in ancient Rome evolved from records traditionally kept by the heads of families, wherein daily entry of household receipts and payments were kept in an adversaria or daybook, and monthly postings were made to a cashbook known as a codex accepti et expensi.

古罗马的政府账目和银行账目则是从一些传统的账本演变而来的，这些账本由各家族头目保存着，以记事本的形式记录着家务的每日的开支，而月开支则汇集成一本现金簿——这就是赫赫有名的&收支薄&（古罗马用于管理家庭账目的账本）。

Running out of revenue sources, Chemung County will expand its landfill, which many residents like Fleming hoped would close.

用尽收支来源， Chemung 县将扩展它的垃圾处理厂，象Fleming的许多居民希望它会关闭。

Facility created by the International Monetary Fund in March 1986 to provide balance of payments assistance on concessional terms to low income developing countries.

指国际货币基金组织1986年3月设立的一种贷款形式，旨在以优惠条件对低收入发展中国家提供国际收支援助。

China's current account surplus of balance of payments was kept continuately for more than 10 years.

过去的10年，中国大陆的国际收支取得了持续顺差，顺差的主要来源或是金融账户，或是经常账户，但趋向于来自经常账户顺差。

Since reforming and opening, with economy developing continuingly and rapidly, state financial situation steps into a new a...

近年来，为缓解县级财政收支矛盾，从中央到地方都采取了一些措施，虽然取得了一定成效，但并未使县级财政从根本上摆脱困难局面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐