收支

Further,the Laffer curve is tested by using the macroeconomic data of all provinces, and the conclusions of excessive expenditure , too high taxation of government have been drawn .

本章的实证研究部分，运用分省宏观经济数据，在政府收支不平衡、空间上的地区经济差异及制度供给在时间上的不均衡等现实条件下，对Laffer曲线作了全面的实证检验，得出了政府支出过度、宏观税负过高的结论。

Describe and explain how the latitudinal energy budget influences the general circulation of the atmosphere.

描述及解释纬度间的能量收支如何影响大气层的大气环流。

Where the Authority is the lessor, assets leased by the Authority under operating leases are included in non-current assets, and rentals receivable under the operating

倘训练局为出租人，训练局依据经营租约租用的资产列作非流动资产，并按租期以直线法将经营租约下的应收租金计入收支结算表内。

The third part discusses the dual effects of Likin on the society and economy of Guangxi during the period of Late Ch'ing.

第三部分主要论述晚清广西厘金制度对本省社会经济的双重影响：一方面从地方财政收支两个层面分析厘金对广西财政的支持作用；另一方面分析厘金的征收给广西社会经济带来的不利影响。

The problem, according to Mr Magnus, is that household balance-sheet problems tend to last.

马格努斯认为，现在的问题是家庭收支平衡困境往往会持续下去。

I found it difficult to make both ends meet.

我觉得很难使收支平衡。

It is a problem how to make both ends meet.

如何使收支平衡，那是个问题。

It was impossible for the family to make both ends meet.

要使这个家庭收支相抵是不可能的。

Eg: I found it difficult to make both ends meet.

我发觉做到收支相抵是很困难的。

A He found a better job to make his both ends meet.

他找一份较好的工作以让他收支平衡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。