收支

Her husband retired,she tried everyway to find the solution about the balance of income and expenditure.

丈夫下岗了，妻子想尽办法让家庭的收支平衡。

In the recent years, the total export-import volume of our country grows steadily, and reaches a trade ...

近年来，我国的高新技术产业的贸易进出口总额稳步增长，该产业的贸易收支也实现了顺差。

Firstly, the thesis mainly deals with major social pension system problems of market economy such as its target and orientation, pattern and degree in the condition of market economy. Then, I analyze numerous systems that constitute the reform of social pension system such as system construction, mechanism construction and institution construction, expounding the social pension system"s reform from system, mechanism, and institution three aspects in the way of from exteriority to interiority, from far - side to near - side, from low - level to high -level.At last, I put forward specific train of thought about how to perfect the social pension system"s reform, Analyzing the specific train of thought constituting pension balance through the analysis of pension balance through the analysis of the prediction the revenue and expenditure of pension.Analyzing the particular train of thought that further adjusting and improving the basic social pension budget through real calculation and research. Analyzing the system bound and developing direction of free employees through actual research. All these have key practical and deeply strategic significance in enriching reform theory, exploring reform method, instructing reform practice, as well as promoting the coordination of society and economy.

本论文既从系统和环境的观点出发，研究了市场经济条件下养老保险改革的目标和方向、养老保险制度模式、养老保险保障程度等涉及养老保险体系基本定位的问题；又从整体和局部的关系出发，分析研究了构成养老保险改革的制度建设、机制建设和体制建设等诸多子系统，从制度、机制和体制建设三个层面由表及里，由近及远，从低层次到高层次，由微观到宏观论述养老保险改革；在此基础上，提出市场经济条件下完善养老保险改革的具体思路，通过实际测算和调研，研究基本养老金计发办法进一步调整和完善的具体思路；通过实际调研，研究灵活就业者参保的体制障碍和发展方向；通过基金收支预测实证分析，研究构建基金平衡机制的具体措施，探索论证养老保险改革思路的可行性；这对于丰富养老保险制度改革理论，探索改革思路，指导改革实践，促进社会经济协调发展，都具有重要的现实意义和深远的战略意义。

The Audit is used to superintend the factuality,validity and virtue of fiscal and financial income and expenses.

审计是监督财政、财务收支真实、合法、效益的行为。

Since 1994, our country's international balance of payments continues keeping the current account and the finance project pair of favourable balance imbalance pattern, the foreign exchange reserve increases year by year.

自1994年以来，我国国际收支持续保持经常项目和金融项目双顺差的不平衡格局，外汇储备逐年增长。

Balance of payments often project favourable balance 371.8 billion dollar.

其中，按照国际收支统计口径计算，货物项目顺差3154亿美元，服务项目逆差79亿美元，收益项目顺差257亿美元，经常转移顺差387亿美元。

There have been a steady increase in Chinese foreign exchange reserves these years caused by factors below:(1) the fast development of our national economy, and the favourable balance in international payment;(2) the impact of compulsory settlement and payment of exchange, and the system of tax reimbursement for export;(3) the inburst of foreign direct investment and speculative capital.

我国外汇储备近年来频频突破新高，一是由于我国国民经济的飞速发展，对外贸易实力极大增强，国际收支连年顺差，二是源于强制性的结售汇及出口退税等制度的影响，三是国际直接投资和投机性资本的大量涌入。

The husband laid off,his wife tried every efforts to make a balance on the finace of the family.

丈夫下岗了，妻子想尽办法让家庭的收支平衡。

Hopefully we can finish those two up with wins and break even.

希望我们能完成这两项与WINS和收支平衡。

The Manager should have access to continuously updated statements of income, cash flow, and a balance sheet.

经理人应该有机会获得不断更新的收支报表，现金流量和资产负债表。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。