收支

Heller—Knight Model stressed the balance of trades effect in the currency structure of foreign exchange reserves decision. Dooly model shows the trade flows, the debt payment and the exchange arrangements will all affects the currency structure of foreign exchange reserves. There is some logic to each of these three models, but are not comprehensive enough.

资产组合理论强调货币的收益与风险在安排外汇储备币种结构中的作用，海勒——奈特模型强调贸易收支在决定外汇储备币种结构中的作用，杜利模型则将影响外汇储备币种结构的因素扩大为贸易流量、外债支付及汇率安排三个因素。

And both state and local governments have taken draconian austerity measures in an attempt to make ends meet.

州政府和地方政府都采取严厉的紧缩措施以求收支平衡。

I'm busy trying to make eds meet .

我正忙于尽力使收支平衡。

Financial policy and the construction of revenue elementally influence the speed and construction of economic development .

分税制财政体制改革以来，地方财政较以往更加重视通过发展来实现增收节支，实现收支平衡。

The central bank's cushion is in excess of the amount needed to cover both six months of imports and all short-term foreign currency external debt. But memories of the 1990s balance of payments crisis are elephantine.

虽然对印度央行来说，这笔资金已经超出了支付印度6个月进口成本和所有短期外币外债的需要，但该机构对20世纪90年代印度国际收支平衡危机的记忆太深刻了。

For example, in report,the audit officer Liu jiayi 's sentence which i think it shout be pay attention to .he advised emend the budget as soon as possilble, make sure the right of budget management in National people's congress 、government、ministry of finance 、budget administer. all outcome and income of government bring into budget management .

比如，在上述报告中，审计长刘家义有一段话我以为值得注意，他建议尽快修订预算法，明确和细化人大、政府、财政部门、预算执行单位的预算管理责权，将政府收支全部纳入预算管理，并从制度上为民众的知情权、参与权和监督权提供保障。

It's a matter of making ends meet.

它也是使收支平衡的问题。

In the present stage, our goal is to make ends meet.

在现阶段，我们的目标是要让收支平衡。

Import shall be restricted for guarantee of international financial status and international payments equilibrium of the state

为保障国家国际金融地位和国际收支平衡，需要限制进口的

Based on calculation of silt-deposit sediment, the mode of sediment budget of Changjiang Estuary is established for the first time.

在冲淤量定量计算的基础上，首次构建了较精确的长江口泥沙收支平衡模式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。