收据

Fortunately, you have kept the receipt, so you take it back to the appliance store and go to the Customer Service Counter.

幸好你仍保留着收据，於是便带同收据到电器行的顾客服务部去。

In order for patients to claim their acupuncture treatments for reimbursement from their Insurance Companies, ALL receipts need to include the following

为了保证病人能够顺利地向保险公司呈交他们的针灸医疗费用收据，以得到经济补偿，保险公司列举了有关报销收据的注意事项

All receipts should be marked in num erical sequence and, for cross-referenci ng purpose, t he

收据上须顺序注明编号，而编配予每一收据的编号应填写在C 部收

Otherwise, if you have only 1 or 2 mini-contracts, you only own a WDR, which you sell by shorting a mini against it. If you own a WDR for a 100 oz., they encourage you to safekeep the gold at the Comex and hold a vault receipt.

否则，如果你只有1到2份迷你合约，你只可以获得1份货物交割收据，他们会鼓励你在交易所保管黄金，并持有一份保管收据。

Some formal intermediary companies will require owners to fill out a receipt of engines, and the owners must be in receipt of written clearly names, identity card numbers and contact telephone number, address or disc units, size spacing, indoor facilities, and other information and the key number, such as the possibility of lending.

目前一些正规的中介公司都会要求业主填写一张收匙收据，且业主必须在收据上写清楚姓名、身份证号码及联系电话，放盘单位的地址、面积间隔、室内配套等资料以及钥匙的数量、能否外借等内容。

Cargo receipt issued by applicant and must be countersigned by beneficiary and/ or forwarder cargo receipt acceptable.

可以接受货物收据由申请人签发，而且必须要受益人和／或转运货物收据。

Cargo receipt issued by applicant and must be countersigned by beneficiary and/ or forwarder cargo receipt acceptable.

货物收据必须为申请人所签发，且必须与受益人共同签字。货运承揽收据是可接受的。

And, for cross-referencing purpose, the number assigned to each receipt should be correspondingly entered in

而编配予每一收据的编号应填写在B 部收据＂一内的相应位置，以资对照。

For cross-referencing purpose, the number assigned to each receipt should be correspondingly entered in the

号，而编配予每一收据的编号应填写在I部&收据&一内的相应位置，以资对照。

For cross-referencing purpose, the number assigned to each receipt should be correspondingly entered in the

编配予每一收据的编号应填写在I 部收据＂一内的相应位置，以资对照。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。