收成

As well as growing Pinot Noir, Pennyroyal Farms will be growing Sauvignon Blanc because it does well in the warmer end of the Anderson Valley. My plans are to make a savvy New Zealand wine with an Alsatian twist.

像黑皮诺的生长一样，在 Anderson Valley 更温暖地区的边缘 Pennyroyal 农庄的白苏维翁也有很好的收成，我的计划是要研制出新的带有新西兰和阿尔萨斯风味的葡萄酒。

Last week figures were released for the 2006 English wine harvest (which includes the produce of Welsh vineyards – the term English is retained to distinguish the produce of fresh grapes grown in Britain from "British wine", a much less appetising animal made from reconstituted grape concentrate imported in bulk from cheap suppliers).

上周公布了2006年英格兰葡萄酒收成的数据（其中包括威尔士葡萄园种植的葡萄——保留英格兰这一用语，以将不列颠种植的新鲜葡萄酿造的酒和"英国葡萄酒"区别开来，英国葡萄酒指的是口感差很多、从廉价供应商处批量进口的还原葡萄浓缩汁酿造的酒）。337万瓶成为了这些岛上有史以来第三大的产量。

Its outstanding quality is the result of the time and attention that have been devoted to the carefully harvested selected Arabica coffee beans.

其优秀品质，是由于当时的注意力一直致力于精心挑选小粒咖啡豆收成。

We are now adding European customers at a good pace. During the years 2001through 2003, we had gains of 88%, 61% and 77% in European

欧洲地区的客户数也正稳定地增加中，2001年到2003年的营收成长率分别是88%、 61

He was finally a Ble to rid himself of all financial worries.

这个农民的经济困难是因为收成不足造成的。

The boreal California of October portion, it is the season of pumpkin harvest.

十月份的北加州，是南瓜收成的季节。

Winter wheat is the most important food crop in North China Plain, normally, it sown along with barely in early fall after the harvesting of summer crops such as broomcorn and soybeans.

冬小麦是华北平原最重要的粮食作物，通常是和大麦一起，在秋初继收成夏季作物如高粱、大豆之后播种的。

But it would take a catastrophically poor yield to upset an economy that is increasingly resilient to shocks.

不过，只有灾难性的差收成，才会扰乱这个抗冲击能力日渐增强的经济体。

Their heart was upright before the LORD, though men gave them no credit for it, but even censured them: they were righteous, though those about them denounced them as censorious.

只要他们耐心等待，像农夫等待收成，上帝必赏赐他们心中满溢的喜乐，以及充满活力与亮光的生活。

At the mercy of the sun and the earth, harvests of cereals and vegetables must be increased.

受土地和太阳的恩惠，谷物和蔬菜这样的农作物的收成也必须增加。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。